Translation for "epäjatkuvuudesta" to english

Epäjatkuvuudesta

• discontinuity

Translation examples

discontinuity

Avoin teos antaa meille tunteen tuosta epäjatkuvuudesta.
The open work assumes the task of giving us a sense of discontinuity.

Viitteitä tuotetaan suoraan osan pinta tarjoaa visuaalisen kuvan epäjatkuvuuden.
Indications are produced directly on surface of the part providing a visual image of the discontinuity.

Studio tarkkailee nauhan aikaleimaa kaappauksen aikana ja aloittaa uuden kohtauksen aina löytäessään epäjatkuvuuden.
Studio monitors the time stamp data on the tape during capture, and starts a new scene whenever a discontinuity is found.

Evät ovat taivutetaan sitten (tai ”kierretty”) toiselle puolelle kunkin palan, luo epäjatkuvuuden, joka edistää turbulentti nesteen virtaus, mikä parantaa lämmönsiirtoa tehokkuutta.
The fins are then bent (or “twisted”) on one side of each cut, creating a discontinuity that promotes turbulent fluid flow, thereby enhancing heat transfer efficiency.

AJATUKSIA ASIAKASKESKEISESTÄ LIIKETOIMINNASTA Menestyvä strategia lähtee markkinamuutoksen ymmärtämisestä, trendeistä, kilpailija- ja verkostoanalyyseistä, hiljaisista signaaleista, mutta myös uskalluksesta katsoa oman ekosysteemin ulkopuolelle ja hahmottaa epäjatkuvuuden solmukohdat.
A successful strategy starts from understanding the market changes, trends, competitor and network analyses, non-verbal signals, and the courage to see outside one’s own surroundings and to identify points of discontinuity.

• Parempi erikoistehosteet ja animaatiot: Lisää videon ainutlaatuinen erikoistehosteet luoda flip animaatioita ja video vaikutus epäjatkuvuuden ajan.Toiminto Motion Tracking voit seurata liikkumista esineitä näytön, ja liittää ne tekstin ja grafiikan.
• Improved special effects and animation: Add video to your unique special effects to create flip animations and video with the effect of discontinuity of time.Motion Tracking feature allows you to track the movement of objects on the screen, an

Kuitenkin, jos on vammoihinsa - kuten epäjatkuvuudet johtuva traumaattinen synnytyksestä, keskenmeno, abortti, kulkeutuminen kohtuun kierukkaa, tai jos on puute kohdunkaula ja emätin, kohdunkaulan eroosio, kohdunkaulan kanava tulee erittäin alttiita tunke
However, if there is his injuries - such discontinuities resulting from traumatic childbirth, miscarriage, abortion, introduction into the uterus IUDs, or if there is an omission of the cervix and vagina, cervical erosion, cervical canal becomes very vulnerable to penetration of various pathogenic bacteria and micro-organisms.

Historiallinen sosiologia käsittelee ennen kaikkea nykyaikaistamista ja yhteiskunnallisia muutoksia, globalisaation suuntauksia ja vaikutuksia, integrointi- ja hajoamisprosesseja, jatkuvuuden ja epäjatkuvuuden suhdetta, uskonnollista ja kulttuurista moniarvoisuutta, globaalin yhdistämistä paikalliseen, mahdollisuuksien ja riskien tunnistamista. sosiaalisen kehityksen, konfliktitilanteiden analysoinnin ja niiden voittamisen mahdollisuuden.... [-
Above all, historical sociology deals with problems of modernisation and social change, globalisation trends and influences, integration and disintegration processes, the relationship of continuity and discontinuity, religious and cultural pluralism, linking the global to the local, the identification of the chances and risks of social development, the analysis of conflict situations and the possibility of overcoming them.... [-