Translation examples
Epäitsekkäät kriisikoirat - Ja sitten on olemassa kriisikoiria, epäitsekkäitä eläimiä, jotka on koulutettu lohduttamaan ihmisiä, jotka ovat kokeneet kriisitilanteita.
Selfless crisis dogs - Then there's crisis dogs, the selfless animals have been trained to comfort humans who have experienced intense emotions after a crisis.
Epäitsekästä rakkautta - korvaamaton lahja, ja koira (pienikin,) voi vain rakastaa miestä, mitä hän on!
Selfless love - a pri
Jumalan rakkaus on kuitenkin virheetöntä, täydellistä ja epäitsekästä.
However, the love of God is perfect, complete, and selfless, he said.
Saattavat näyttää joko suurentelevilta ja itsekeskeisiltä, tai äärimmäisen epäitsekkäiltä.
They may appear either grandiose and self-centered, or seem selfless.
Kristus rakasti seurakuntaansa (omiansa) myötätuntoisuudella, armolla, anteeksiannolla, kunnioituksella ja epäitsekkäästi.
Christ loved the church (His people) with compassion, mercy, forgiveness, respect, and selflessness.
Lion Maria on esimerkki epäitsekkäästä palvelusta ja lionien ystävällisistä teoista kaikkialla.
Lion Maria exemplifies the selfless service and unwavering kindness of Lions everywhere.
Hiljaiset, epäitsekkäät palvelun tekonne sekä todistuksen ja vakaumuksen sananne ovat tehneet minut nöyräksi.
Your quiet acts of selfless service and your words of testimony and conviction have humbled me.
Minusta on outoa sanoa, että olen tullut epäitsekkääksi ja tyytyväiseksi siihen mitä minulla on.
It is strange for me to say that I have become selfless and satisfied with what I have.
"Kiitos kaikille niille epäitsekkäille ihmisille, jotka ovat auttaneet minua matkallani raittuiteen", hän sanoi Instagramissa.
"Thank you to all the selfless people who have helped me on my journey through sobriety," he said
Ciceron näkemyksen mukaan epäitsekkään ylimystön pitäisi päättää Rooman asioista senaatin konsensuksella.
Cicero envisioned a Rome ruled by a selfless nobility of successful individuals determining the fate of the nation via consensus in the Senate.
Kramko sai 30. kesäkuuta 2001 presidentti Lukašenkan myöntämän Valko-Venäjän sankarin arvonimen epäitsekkäästä työstään ja urhoollisista ponnistuksistaan maataloustuotannon kehittämiseksi.
Pavel was awarded his Hero of Belarus title from President Alexander Lukashenko on 30 June 2001 for "selfless work and exceptional efforts in the development of domestic automobile construction."
Hän kirjoittanut kirjan Mother Teresa: The Final Verdict, jossa hän pyrkii kyseenalaistamaan Äiti Teresan maineen epäitsekkään palvelutyön vertauskuvana.
He is the author of the book Mother Teresa: The Untold Story (originally published as Mother Teresa: The Final Verdict), a work which challenges the widespread regard of Mother Teresa as a symbol of philanthropy and selflessness.
Yhdistyneet kansakunnat on julistanut 1. kesäkuuta joka vuosi kansainväliseksi vanhemmuuden päiväksi, jolloin vanhempien epäitsekästä sitoutumista ja uhrauksia sekä heidän tärkeää asemaansa lasten suojelemisessa arvostetaan eri puolilla maailmaa.
The United Nations proclaimed June 1 to be the Global Day of Parents "to appreciate all parents in all parts of the world for their selfless commitment to children and their lifelong sacrifice towards nurturing this relationship".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test