Translation for "epäinhimillisyys" to english
Epäinhimillisyys
noun
Translation examples
Mutta sodan epäinhimillisyys vaikeuttaa työtäni.
But the inhumanity of the war hinders my work.
Dystooppinen kertomus kahdesta pojasta maailmassa, jossa raakuus ja epäinhimillisyys ovat tulleet osaksi päivittäisiä rutiineja.
The film shows a dystopian world where brutality and inhumanity are commonplace and part of everyday routine.
Jopa suuremmassa määrin kuin Flahertyn tapauksessa, ympäristön julma epäinhimillisyys ja oikeusjärjestelmän häikäilemätön jahtaaminen ajoivat Archien rikollisuuteen ja kuolemaan.
Archie, even more than Flaherty, was driven to crime and death by the cruel inhumanity of his surroundings, and by the unscrupulous hounding of the machinery of the law.
Tämä taistelu simulaattori, jossa sinun täytyy taistella olemassaolostaan, ei yksittäinen näyttää epäinhimillisyys käyttää tätä merkittävää väitteen nyrkki ja osoittaa hämmästyttävää kekseliäisyyttä.
This combat simulator, where you have to fight for survival, not a single showing the inhumanity of using this significant argument as a fist and showing amazing resourcefulness.
Yleensäkin ihmisen epäinhimillisyys toista ihmistä kohtaan aiheuttaa pelkoa, joka jatkuvasti tuhoaa sen rauhan ja ilon, johon on oikeus jokaisella inhimillisellä olennolla, joiden esivanhemmat oli luotu Jumalan kuvaksi.
So fear, engendered by man’s inhumanity to man along many lines, continues to destroy the heritage of peace and joy which is the right of every human being, whose original parents were created in the image of God.
Tämä "kyky" näyttäytyä inhimillisenä on kuvattu erinomaisesti Mary Astorin novellissa The Incredible Charlie Carewe, jota Cleckley suositteli "ei pelkästään jokaisen psykiatrin, vaan myös jokaisen lääkärin luettavaksi", koska siinä luodaan erittäin tarkka muotokuva psykopaatista.19 Tämä "akti" on psykopaatin selviytymisehto, sillä muuten hänen epäinhimillisyys paljastuu.
This "practice" at appearing human is expertly portrayed in Mary Astor's novel The Incredible Charlie Carewe, which Cleckley recommended "should be read not only by every psychiatrist but also by every physician" because of its remarkably accurate portrayal of a psychopath.19 This "act" is a matter of survival for a psychopath, lest their "inhumanity" be discovered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test