Translation examples
– Onko teillä mitään aihetta epäillä ketään heistä erityisesti? Soames epäröi.
Have you any reason to suspect any one of them more than the others?
Jos sinulla on syytä epäillä että sinulla on joku alla luetelloista taudeista, käy heti lääkärillä koska nämä taudit vaativat sairaalahoitoa.
If you have reason to suspect any of these, see a doctor, as any of the following conditions require medical care.
10.11 Jos Mecenatilla on aihetta epäillä, että joku osanottaja on toiminut vilpillisesti tai tehnyt muita väärinkäytöksiä, Mecenatilla on oikeus sulkea tällainen henkilö kilpailusta ilman erillistä kirjeenvaihtoa.
10.11 Where Mecenat suspects any participant of cheating, or other improprieties, we reserve the right to exclude the person in question from the competition without further correspondence.
Haemme myös tiedot potilaan lääketieteellisestä tilasta, sairauden kulusta ja palveluntuottajan organisaatiosta. Kaikki tapaukset tutkitaan ja arvioidaan, onko niissä syytä epäillä vakavaa potilasturvallisuuden vaarantamista. Valtion terveysalan valvontavirasto ottaa kyseisen läänin maaherran kanssa kantaa siihen, onko sairaalaa syytä valvoa erityisesti, ja millä tavalla se tapahtuu.
All reports are investigated and evaluated with a view to ascertaining if there is any reason to suspect any serious deficiencies in patient treatment. Jointly with the Office of the County Governor in the county where the hospital is situated, the Norwegian Board of H
Ei epäillä, cipriana on kuuma! hän on tupakointi kuuma tarpeeksi kohteeseen kiehua ylös the.
No doubt, cipriana is hot! she is udud hot enough to boil up the.
Kun tilaat näitä tippoja itsellesi, sinun ei pitäisi epäillä, että ne todella auttavat!
When ordering these drops for yourself, you should have no doubts that they will really help!
LP:n osalta ei sitä vastoin voida epäillä, että hän on kotoisin kahdesta jäsenvaltiosta.
In LP’s case, on the other hand, there can be no doubt that she originates from two Member States.
on ilmoitettu täyttävän GSP-järjestelmän mukaisen etuuskohtelun edellytykset; b) a alakohdan ii luetelmakohdassa tarkoitetun ilmoituksen todenmukaisuutta ei ole syytä epäillä.
(b) there is no doubt as to the veracity of the declaration referred to in point (a)(ii).
Tässä tapauksessa ei voi epäillä pentun metsästysvapautta, joka välttämättä ilmenee erityiskoulutuksen ehtona. Metsästyskoira on seksuaalistakuuluminen.
In this case, there can be no doubt about the puppy's hunting instinct, which necessarily manifests itself under the condition of special training.
Jos olet huomannut näitä prosesseja (yleensä kotona %APPDATA%TWV kansio), voi olla, ei epäillä että Online Video Promoter on todella PC.
If you noticed these processes (usually in %APPDATA%\TWV folder), you can have no doubt that Online Video Promoter is really in your PC.
Minun mielipiteeni mukaan EroticaX-sivusto esittää mahtavia tarjouksia, vielä tätäkin parempaa sisältöä, paikan kuumat videot esitetään yksinoikeudella, eikä näitä seikkoja ole aihetta epäillä.
My opinion is that EroticaX.com offers awesome deals, even better content, the videos are exclusive and hot, there is no doubt about it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test