Translation examples
Sisäinen turvajärjestelmämme varoittaa meitä kun se epäilee petosta.
Our internal security system warns us when there is suspicion of fraud.
Jos epäilet vikaaruoansulatuskanavan, on tarpeen mahdollisimman pian yhteyttä eläinlääkäriin.
If there is a suspicion of problems withDigestive tract, you need to contact the veterinarian as soon as possible.
Jos potilas epäilee mitääninfektio, sattuu joskus, että sinun on testattava vasta-aineita useita kertoja, koska jotkin taudinaiheuttajat voivat olla läsnä kehossa piilevässä tilassa päiviä ja jopa viikkoja.
If the patient has a suspicion of anyinfection, it
diagnostiikka Jos epäilet olevan tarttuvalapsen mononukleoosista, ota yhteys paikalliseen lääkäriin mahdollisimman pian.
If you have a suspicion of an infectiousmononucleosis in a child, contact your local doctor as soon as possible.
Palveluntarjoaja voi jäädyttää tilin myös ilman ilmoitustasi, mikäli Palveluntarjoaja epäilee väärinkäytöksiä.
The Service provider may close your account without receiving a notification from you if the Service provider has suspicions of irregularities.
Porin poliisi epäilee Tienviertä talvella surmansa saaneen nuoren naisen, Mirjami Sinervon (Johanna Kokko) murhasta.
Tienvieri is under suspicion of a homicide of a young woman Mirjami Sinervo, that happened in the winter.
Jos potilas epäilee syöpäämunasarjat, ensimmäiset tutkimukset, joihin hänet lähetetään, ovat rectovaginal ja vaginal.
If the patient has a suspicion of cancerovaries, the first studies to which he will be sent are rectovaginal and vaginal.
Jos OLAF epäilee, että tällaisia rikoksia on tehty, sen on ilmoitettava tästä Euroopan syyttäjänvirastolle mahdollisimman varhain.
If OLAF has suspicions of such criminal offences, it will be obliged to report this to the European Public Prosecutor’s Office at the earliest possible stage.
Lisäksi ministeriö otti kesäkuussa 2014 käyttöön sähköisen palvelun, jonka kautta kuka tahansa voi ilmoittaa, jos epäilee kehitysyhteistyövarojen väärinkäyttöä.
In June 2014, the Ministry for Foreign Affairs introduced an online system which anyone can use to report suspicions of misuse of development cooperation funds.
Yhdysvaltain viranomaiset ovat epäilleet, että osa aseistetuista ryhmistä on ollut sidoksissa Al-Qaidaan.
The US contends that Bisher was held under suspicion of links with al-Qaeda.
Esimerkiksi Wiik itse suhtautui SNS:ään varauksellisesti, koska hän epäili sen johdossa toimineiden kommunistien motiiveja.
De Caux himself, for his part, was hand-tied by suspicion of his communist ties.
Anttilaa uhkasi lopulta konkurssi kun yrityksen tavarantoimittajat alkoivat keskeyttää toimituksiaan epäillessään yhtiön maksukykyä.
Finanzasforex eventually collapsed when the banks stopped accepting money transfers to its accounts under suspicion of illegal activities.
1. joulukuuta 2018 Huawein perustajan, Ren Zhengfein tytär, talousjohtaja Meng Wanzhou pidätettiin Vancouverin lentokentällä Kanadassa, koska Yhdysvallat epäilee Huawein rikkoneen Irania vastaan tehtyjä talouspakotteita.
On 1 December 2018 the chief financial officer of Huawei's deputy chair and CFO Meng Wanzhou was arrested in Vancouver at an extradition request by U.S. authorities on suspicion of violating U.S. sanctions against Iran.
9. Jos epäilet antibiootin määräämistä [25,26,53,70
If in doubt before you prescribe an antibiotic, you should [25,26,53,70
Jos epäilet Lipoxinin käyttöä, vastaukseni on kyllä.
When in doubt whether to take Lipoxin, my answer is yes.
Jos epäilet petosta, ota yhteys käyttäjätukeemme [email protected]
If in doubt, please contact our support team support @ [URL
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test