Translation examples
Epäasiallisen käyttäytymisen ja sukupuolisen häirinnän kielto
Freedom from Inappropriate Behavior and Sexual Harassment
Net Nanny -suodatusohjelmisto suojelee lapsia epäasialliselta verkkosisällöltä:
Net Nanny filtering software protects children from inappropriate
Miten voi ilmoittaa videon lisensoimattomasta tai epäasiallisesta sisällöstä?
How can I report unlicensed or inappropriate content?
Ota yhteyttä asiakaspalveluun, jos näet epäasiallisia huomautuksia.
Please contact our Customer Service in case of inappropriate comments.
Kotisivu AYY tuomitsee epäasiallisen kohtelun Viikkotiedote 7/2018
Website AYY Condemns Inappropriate Behavior Weekly Newsletter 7/2018
Työturvallisuuslaki kieltää epäasiallisen kohtelun ja häirinnän työssä.
The Occupational Safety and Health Act prohibits inappropriate treatment and harassment at work.
Will Schuester (Matthew Morrison) ottaa paikkansa kuoron johdossa, kun entinen opettaja (Stephen Tobolowsky) erotetaan epäasiallisesta yhteydenotosta miesopiskelijan kanssa.
Will Schuester (Matthew Morrison) takes over the glee club after the former teacher (Stephen Tobolowsky) is fired for inappropriate contact with a male student.
16-vuotias Nobunaga, joka hädin tuskin edes tunsi isäänsä, saapui hautajaisiin väärin pukeutuneena ja käyttäytyi muutenkin epäasiallisesti.
Nobunaga, who hardly even knew his father and already had a bad reputation as a delinquent, arrived inappropriately dressed at Nobuhide's funeral and threw incense at the altar of the temple as he cursed his fate.
- työntekijä pyrkii työssään epäasiallisesti edistämään ystävän tai sukulaisen etuja.
- an employee seeks to improperly further the interests of a friend or relative.
2.3 Palveluntarjoajalla on oikeus olla myöntämättä käyttöoikeutta, mikäli kaikkia Käyttäjätietoja ei ole annettu, tiedot on annettu puutteellisesti tai epäasiallisesti taikka Käyttäjä ei muuten täytä käyttöoikeuden myöntämisen edellytyksiä.
2.3 The Service Provider has the right not to grant access if all the requisite User data is not provided, if information is provided inadequately or improperly, or the User otherwise fails to meet the conditions for granting access.
Jos mielestänne jokin Kingspan-yhtiön hallussa oleva tietoa on virheellinen, epätäydellinen tai käsitelty epäasiallisesti, kirjoittakaa kyseiselle Kingspan-yhtiölle viipymättä, niin se poistaa, estää, korjaa tai päivittää tiedon tai lopettaa sen käsittelyn lain määräysten mukaisesti.
If you think any information held by a Kingspan company about you is incorrect, incomplete or is being processed improperly, please write to the Kingspan company as soon as possible and it will delete, block, correct, update or cease to process any information subject to the terms provided for by the law.
Huoneilmaan lyijyä voi vapautua, jos lyijymaalattuja seiniä hiotaan tai käsitellään epäasiallisesti.
The disc tray can become detached if handled or stored improperly.
Yhdysvaltain tiedustelupalveluita valvovalla Foreign Intelligence Surveillance Court (FISC) -tuomioistuimella on rajoitetut mahdollisuudet tehdä tehtäväänsä ja sen on luotettava siihen, että Yhdysvaltain hallitus ilmoittaa tapaukset jolloin virastot vakoilevat yhdysvaltalaisia epäasiallisesti.
The FISA Court that is supposed to provide critical oversight of the U.S. government's vast spying programs has limited ability to do so and it must trust the government to report when it improperly spies on Americans.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test