Translation for "epäluotettava" to english

Epäluotettava

adjective

• unreliable
• untrustworthy
• shifty
• insecure
• false

Translation examples

unreliable adjective

ovat erittäin epäluotettavia.
are notoriously unreliable.

Epäluotettavia Emirates.com kuponkeja
Unreliable Emirates.com Coupons

Kaikkein epäluotettavia autoja
Among the most unreliable cars

Haluat riski oman virtual turvallisuuden epäluotettavia palvelut epäluotettava ohjelma?
Do you want to risk your own virtual security for the unreliable services of an unreliable program?

1. Kiinnitin on epäluotettava;
1.The fixture is unreliable;

Miten tunnistaa epäluotettavia Bank →
How to identify unreliable Bank →

Jousimies liitto Kauris epäluotettavia.
Sagittarius with Capricorn Union unreliable.

Moottori osoittautui epäluotettavaksi.
The new electrics proved unreliable.

Nykyään metodia pidetään epäluotettavana.
Nowadays, this account is however considered as unreliable.

Nämä tiedot ovat kuitenkin epäluotettavia.
But this information seems to be unreliable.

Se osoittautui hyvin pian epäluotettavaksi.
Sadly, they proved to be very unreliable.

Ensimmäiset Merlin-moottorit olivat melko epäluotettavia.
The first tanks were mechanically unreliable.

Epäluotettava kertoja voi olla tiedoiltaan rajoittunut.
An overclocked computer may become unreliable .

Aluksi tykki osoittautui epäluotettavaksi.
However, the car initially proved to be very unreliable.

Ktesiasta pidetään kuitenkin erittäin epäluotettavana.
However, many of them are regarded to be unreliable.

Vietnamin julkaisemia tilastoja pidetään kuitenkin yleisesti epäluotettavina.
Pre-Spanish population estimates are deemed unreliable.

untrustworthy adjective

Miten poistaa epäluotettavia etsiä?
How to remove this untrustworthy search?

Miksi on Intertakekuhy.info niin epäluotettava?
Why is Intertakekuhy.info so untrustworthy?

Vältä asentamasta sovelluksia epäluotettavista lähteistä.
Avoid installing applications from untrustworthy sources.

Valitse ja poista epäluotettava sovellus.
Select and Remove the untrustworthy application.

Web Warden on epäluotettava adware.
Web Warden is an untrustworthy adware.

Ihmiset yleensä ladata niitä epäluotettava sivustot.
People usually download them from untrustworthy websites.

Älä anna epäluotettava ohjelmisto soluttautua järjestelmään.
Do not allow untrustworthy software infiltrate your system.

Napsauta epäluotettava ohjelmisto ja poistaa LightsOff.
Right-click the untrustworthy software and uninstall LightsOff.

Vältä tuntemattomia ja epäluotettava verkkosivujen fake ilmoitusta.
Avoid unfamiliar and untrustworthy websites with fak

Boutomites myös karkotti turkkilaiset kenraalit, joita piti epäluotettavina.
Boutoumites also expelled the Turkish generals, whom he considered just as untrustworthy.

shifty adjective

Hän oli epäluotettava, taipuvainen itkeä, ja peloissaan kipua.
He was shifty, inclined to cry, and frightened of pain.

Näyttää hyvin vanha ikäisekseen; harvoin raittiina; kiusaaja perheen; epäluotettava; vaaleatukkainen; poika Morgause
Looks very old for his age; seldom sober; bully of the family; shifty; fair-haired; son of Morgause

Kuuluisa tarina Flamingosta kertoo, että Bugsy Siegel ammuttiin aikanaan kasinon huonon menestyksen takia ja huhuttiin, että epäluotettava gangsteri oli vetänyt välistä rahaa omiin taskuihinsa.
A well-known story of the Flamingo is that Bugsy Siegel was gunned down over the establishment’s poor initial performance, and rumours that the shifty mobster had been skimming cash.

insecure adjective

DSA-305-1 sendmail -- epäluotettavat väliaikaistiedostot
DSA-305-1 sendmail -- insecure temporary files

Lisätty varoitus, kun ladataan epäluotettava verkkosivu.
Adds a warning when an insecure webpage is loaded.

On havaittu, että tkmail luo väliaikaistiedostot epäluotettavalla tavalla.
It has been discovered that tkmail creates temporary files insecurely.

Useimpien yritysten sisäiset verkot voivat suojauksesta huolimatta olla epäluotettavia.
Most companies’ internal networks may still be insecure even when protected.

Jos haluat estää epäluotettavat verkkosivustot, sinun tulisi jättää sponsoroidut linkit huomioimatta.
If you want to prevent insecure websites, you should ignore the sponsored links.

Julkinen avain on jaettavissa vapaasti myös epäluotettavassa väylässä, kuten Internetissä.
The public key can be freely shared over an insecure medium such as the Internet.

Kaikki niistä eivät ole epäluotettavia, mutta olemassa on aina vaara, että sinut
Not all of them are insecure; however, there is always some risk of being redirected to a corrupted website.

Tatsuya Kinoshita havaitsi että IM, joka sisältää käyttöliittymäkomentoja ja Perl-kirjastoja sähköpostille ja NetNews:ille, luo väliaikaiset tiedostot epäluotettavalla tavalla.
Tatsuya Kinoshita discovered that IM, which contains interface commands and Perl libraries for E-mail and NetNews, creates temporary files insecurely.

Kidutusta kuulustelumenetelmänä pidetään epäluotettavana.
The host-based access method is considered insecure.

false adjective

– pyytää henkilötietojen selventämistä, estämistä tai hävittämistä, jos henkilötiedot ovat puutteellisia, vanhentuneita, epäluotettavia, laittomasti hankittuja taikka eivät o
Personal data owner may: - request to improve, block or delete his/her personal data if the data are insufficient, outdated, false, illegally obtained, or not required for the declared goal of the processing, and use any legal means to protect his/her rights;