Translation for "ensisijaisina" to english

Ensisijaisina

• priority
• as a priority

Translation examples

priority

ENSISIJAISET TAVOITTEET Eurooppa-kumppanuudessa vahvistetaan realistiset ensisijaiset tavoitteet.
PRIORITIES The European Partnership establishes priorities which are both realistic and attainable goals.

Ensisijaiset aihealueet ovat:
The priority areas are:

Keskipitkän aikavälin ensisijaiset tavoitteet:
Medium-term priorities:

Lyhyen aikavälin ensisijaiset tavoitteet
Short-term priorities

Ensisijaisesti - yksinkertaisia muotoja.
In the priority - simple forms.

Ensisijaiset toimenpiteet ovat seuraavat:
The priority actions include:

Voimakasta väritystä pidetään ensisijaisena.
Reinsertion is therefore considered top priority.

Ensisijaisena tavoitteena on maaseudun uudistava kehittäminen.
The cultural sector reform needs to become the country’s priority.

Samoin väestönkasvun hillitsemistä olisi ollut pidettävä Malisen mielestä ensisijaisena tavoitteena.
Likewise, mitigation of population growth should have been regarded as a priority by Malinen.

Tietokoneet, joilla Internet Explorer toimii ensisijaisena selaimena ovat kaikkein alttiimpia tällaisille hyökkäyksille.
Collecting prints at the crime scene should be every investigator's top priority.

Keskus laatii tehtäviensä tueksi ensisijaisia tavoitteita ja vuotuisia työohjelmia.
In its activities, the Agency focuses on priorities established by member countries within the framework of its annual and multi-annual work programmes.

Värähtely puolestaan moduloi virtausta niin, että ensisijaisesti kielen ominaisuudet määräävät äänenkorkeuden.
This choice saves the time that the algorithm would otherwise spend adjusting the weights of vertices in its priority queue.

Ylämaan koulussa toimii ainoastaan ala-aste, joten koulun oppilaat siirtyvät yläasteelle ensisijaisesti Kesämäenrinteen kouluun.
In the event of over-subscription for places, priority is given to pupils living nearest to the school.

Yhteiskirjapainossa tehtiin ensisijaisesti osakkaiden painotöitä, joita oli niin paljon, että toiminta oli alusta asti kannattavaa.
The priority of the Receiver was now to start passenger operation, and much work was done to that end.

Poliklinikoilla tutkitaan ja hoidetaan ensisijaisesti potilaita, joiden taudin määritys tai hoito edellyttävät sairaalatutkimuksia ja vaativampia hoitokeinoja.
The complementary list presents essential medicines for priority diseases, for which specialized diagnostic or monitoring facilities are needed.

Luonnonsuojelu on heidän näkemyksensä mukaan asetettava ensisijaiseksi ja kulttuuriympäristön suojelu vasta toissijaiseksi.
For a national park the emphasis is on the preservation of natural and cultural resources, and development for human utilization is definitely a secondary priority.

as a priority

Tällaiset hakemukset hyväksytään ensisijaisessa järjestyksessä.
Such applications are accepted as a priority.

Rakennettu turvallisuus ja tehokkuus ensisijaisena
Built with safety and also effectiveness as a priority

Mutta ovatko toimittajat, jotka pitävät turvallisuutta ensisijaisina?
But are vendors treating security as a priority?

Metodologia algoritmi on, että ensisijaisesti.
The methodology of the algorithm is that as a priority.

Lisääntynyt luotonanto on määritelty ohjelmassa vauhdittaa talouskasvua ensisijaisena.
Increased lending is defined in the program to stimulate economic growth as a priority.

Yksinkertaisuus tunnetta voidaan todeta, kuten luetteloa asian ensisijaiseksi.
A sense of simplicity may be noted as this list puts it as a priority.

Valitessaan hitsauskone kotiin virrankulutus usein toimii ensisijaisena toimenpiteenä.
When choosing a welding machine for home power consumption often acts as a priority measure.

Rakennettu turvallisuutta ja tehoa ensisijaisesti Tarkasti arvioitava, tieteellisesti tukena aktiivisia ainesosia
Constructed with safety and efficacy as a priority Rigorously evaluated, scientifically backed active ingredients

Oikeusasioiden politiikan avulla olisi myös jatkossa pyrittävä ensisijaisesti poistamaan esteitä, jotka haittaavat unionin kansalaisille kuuluvien oikeuksien käyttöä, kuten oikeutta liikkua vapaasti ja asettua asumaan mihin tahansa EU:n jäsenvaltioon.
Justice policy should continue, as a priority, to remove ob

Perustamissopimuksen 174 artiklan 2 kohdan mukaan ympäristövahingot olisi torjuttava ensisijaisesti niiden lähteellä.
According to Article 174(2) of the Treaty, environmental damage should as a priority be rectified at source.