Translation for "ensisijaisilla" to english

Ensisijaisilla

• priority
• with priority

Translation examples

priority

ENSISIJAISET TAVOITTEET Eurooppa-kumppanuudessa vahvistetaan realistiset ensisijaiset tavoitteet.
PRIORITIES The European Partnership establishes priorities which are both realistic and attainable goals.

Ensisijaiset aihealueet ovat:
The priority areas are:

Keskipitkän aikavälin ensisijaiset tavoitteet:
Medium-term priorities:

Lyhyen aikavälin ensisijaiset tavoitteet
Short-term priorities

Ensisijaisesti - yksinkertaisia muotoja.
In the priority - simple forms.

Ensisijaiset toimenpiteet ovat seuraavat:
The priority actions include:

Voimakasta väritystä pidetään ensisijaisena.
Reinsertion is therefore considered top priority.

Ensisijaisena tavoitteena on maaseudun uudistava kehittäminen.
The cultural sector reform needs to become the country’s priority.

Samoin väestönkasvun hillitsemistä olisi ollut pidettävä Malisen mielestä ensisijaisena tavoitteena.
Likewise, mitigation of population growth should have been regarded as a priority by Malinen.

Tietokoneet, joilla Internet Explorer toimii ensisijaisena selaimena ovat kaikkein alttiimpia tällaisille hyökkäyksille.
Collecting prints at the crime scene should be every investigator's top priority.

Keskus laatii tehtäviensä tueksi ensisijaisia tavoitteita ja vuotuisia työohjelmia.
In its activities, the Agency focuses on priorities established by member countries within the framework of its annual and multi-annual work programmes.

Värähtely puolestaan moduloi virtausta niin, että ensisijaisesti kielen ominaisuudet määräävät äänenkorkeuden.
This choice saves the time that the algorithm would otherwise spend adjusting the weights of vertices in its priority queue.

Ylämaan koulussa toimii ainoastaan ala-aste, joten koulun oppilaat siirtyvät yläasteelle ensisijaisesti Kesämäenrinteen kouluun.
In the event of over-subscription for places, priority is given to pupils living nearest to the school.

Yhteiskirjapainossa tehtiin ensisijaisesti osakkaiden painotöitä, joita oli niin paljon, että toiminta oli alusta asti kannattavaa.
The priority of the Receiver was now to start passenger operation, and much work was done to that end.

Poliklinikoilla tutkitaan ja hoidetaan ensisijaisesti potilaita, joiden taudin määritys tai hoito edellyttävät sairaalatutkimuksia ja vaativampia hoitokeinoja.
The complementary list presents essential medicines for priority diseases, for which specialized diagnostic or monitoring facilities are needed.

Luonnonsuojelu on heidän näkemyksensä mukaan asetettava ensisijaiseksi ja kulttuuriympäristön suojelu vasta toissijaiseksi.
For a national park the emphasis is on the preservation of natural and cultural resources, and development for human utilization is definitely a secondary priority.

with priority

Pins on numeroitu järjestyksessä ensisijaisesti sarakkeet:
Pins are numbered in sequence with priority columns:

Ilmainen Kirja kolmessa hanojen ja voittaa jonot ensisijaisesti palvelu app käyttäjille.
Book in three taps and beat the queues with priority service for app users.

Russian keyboard on demand - Venäjän näppäimistö kysyntään kosketusnäppäimistön ensisijaisesti asettaa suorituskykyä ja yksinkertaisuus.
Russian keyboard on demand - Russian keyboard on demand touch keyboard with priority set to performance and simplicity.

PRO keyboard on demand - "PRO näppäimistö on demand" on kosketusnäppäimistön ensisijaisesti asetettu suorituskyky ja yksinkertaisuus.
PRO keyboard on demand - 'PRO keyboard on demand' is touch keyboard with priority set to performance and simplicity.

Cyrillic keyboard on demand - "Kyrillinen näppäimistö on demand" on kosketusnäppäimistön ensisijaisesti asettaa suorituskykyä ja yksinkertaisuus.
Cyrillic keyboard on demand - 'Cyrillic keyboard on demand' is touch keyboard with priority set to performance and simplicity.

Tämä taajuuskaista on 1. tammikuuta 2006 lähtien IARU Region I:n varaama ensisijaisesti DX-peditiokäyttöön (tämän päivämäärän jälkeen Pipon täytyi muuttaa muille taajuuksille).
This frequency segment has been withheld by IARU Region 1 with priority for DXpeditions since January 1st 2006 (since that date Pipo had to emigrate to other frequencies).

Takauksilla ja vastatakauksilla katetaan pääasiassa enintään sadan työntekijän pk-yrityksille myönnettyä rahoitusta (ensisijaisesti enintään 50 työntekijän yrityksille erityistoimiin, joilla tähdätään Internetin käytön ja sähköisen kaupankäynnin kehittämiseen pienyrityksissä).
The guarantees and cross-guarantees will mainly be available to cover financing for SMEs with up to 100 employees (with priority given to SMEs with up to 50 employees in respect of specific activities to promote the use of the Internet and e-commerce by small undertakings).

a) loppukäyttäjät ovat oikeutettuja tuottamaan, varastoimaan, käyttämään, myymään ensisijaisella pääsyllä itse tuotettua sähköä kaikilla järjestäytyneillä markkinoilla joko yksittäin tai yhteenliittymän välityksellä sekä osallistumaan järjestelmän lisäpalveluihin ja kysyntäjoustomekanismeihin ilman syrjiviä tai kohtuuttoman hankalia menettelyjä ja kustannuksia vastaamattomia maksuja sekä oikeutettuja saamaan itse tuotetusta sähköstä korvauksen, joka vastaa verkkoon syötetyn sähkön markkina-arvoa; Tarkistus 56 Ehdotus direktiiviksi
(a) are entitled to generate, store, consume, sell with priority access self-generated electricity in all organised markets either individually or through aggregators, as well as to participate in the ancillary