Translation for "ensimmäisenä" to english

Ensimmäisenä

adverb

• foremost
• in the forefront

Translation examples

foremost adverb

Assyriaa kutsutaan usein ensimmäiseksi supervallaksi ja sotilasmahdiksi.
Osiris was often called "the Great Sekhem" or "Foremost of Powers".

Pirjo-Riitta Leppänen oli IlU:n paras korintekijä ensimmäisellä pääsarjakaudella.
Filial Piety has been the foremost virtue in his mind.

Tämän lisäksi se on ensimmäisiä tieteelle kuvattuja nisäkkäitä edeltäneitä terapsideja.
It is also the first ceratopsian described from the Foremost Formation.

Hän oli ensimmäisiä merkittäviä nykysaksankielisen kirjallisuuden edustajia.
He was one of the foremost scholars of German literature in the United States.

Merkittävin venäläinen symbolistinen säveltäjä oli Aleksandr Skrjabin, joka ensimmäisessä sinfoniassaan ylisti taidetta miltei uskonnollisesti.
The foremost symbolist composer was Alexander Scriabin who in his First Symphony praised art as a kind of religion.

Ensimmäisenä liikennepaikkarakennuksena toimi Helsingin Käpylästä vuonna 1922 siirretty vanha asemarakennus, joka korvattiin Jarl Ungernin suunnittelemalla uudella rakennuksella vuonna 1930.
Foremost of 1935 changes was the placement of a slightly peaked grille that replaced the waterfall unit of 1934.

Jorpes tunnetaan erityisesti 1930-luvun tutkimuksestaan, jossa hän eristi ensimmäisenä maksasta puhtaan hepariinin ja tutki sen kemiaa.
Gleeson made a conscious effort during the 2015 off-season to make sure that first and foremost, the chemistry is right.

Silloin holsteinilaiset laivanvarustajat rakensivat ensimmäisiä venäläisiä laivoja aikoihin, ja perustivat Venäjän tärkeimmän jokilaivojen rakennuskeskuksen.
That year several shipwrights from Holstein built the first Russian ships here, thus establishing Balakhna as a foremost center of national river shipbuilding.

Jaosto toimi ensimmäisen kerran vuosina 1903–1970 ollen nopeasti perustamisensa jälkeen Suomen parhaita pikaluisteluseuroja ja tuottaen arvokisaedustajia aina toisen maailmansodan jälkeiseen aikaan saakka.
Founded in 1907, and continuing to this very day, several of the foremost Swedish authors and illustrators have worked for the annual.