Translation examples
Kiinteistömuotoisen ensiasunnon ostaneet eivät ole mukana tilastossa. Osakemuotoisen ensiasunnon ostajat keskittyvät kaupunkeihin.
Those having bought their first home in a real estate property are not included in the statistics.
Se on valtion tukema järjestelmä, joka on tarkoitettu ensiasunnon hankintaan.
It is a government-subsidised scheme intended for purchasing a first home.
Kiinteistömuotoisen ensiasunnon ostaneet eivät ole mukana näissä luvuissa.
Those having bought their first home in a real estate property are not included in these figures.
Se on korko, jolla EKP lainaa rahaa ensiasunnon ostajille.
It is the interest rate at which the ECB lends money to first-home buyers.
Tavoitteenamme on laittaa käytettävissänne kaikki tietomme, paikallistuntemus, kokemus kiinteistöalalla auttaa heitä ostamaan ensiasunnon turvallisesti Espanjassa.
Our goal is to put at your disposal all our knowledge, local knowledge, experience in the real-estate sector to help them buy their first home safely in Spain.
Ehkäpä haluat auttaa lapsiasi oman elämän alkuun hankkimalla heille ensiasunnon – vaikkapa silloin, kun he lähtevät opiskelemaan?
As a wealthy individual, you may want to help your children get the best start in life by helping them acquire their first home perhaps when they start studying?
Se tekee myös suuri häälahjaksi ja esittelee 'ensiasunnon' parit, sekä pienten lasten vanhempien, jotka nauttivat hosting lapsiystävällisiä illallinen osapuolille - uhraamatta tyyliä.
It also makes great wedding gifts and presents for ‘first home’ couples, as well as for parents with young children who enjoy hosting kid-friendly dinner parties — without sacrificing style.
Family First’s vastaus: Ei Ratkaisu, ei kuitenkaan ole kohdistaa kysynnän ajurit asuntojen kuten pääomatuloveron alennukset, negatiivinen gearing, alhaiset korot, ensiasunnon ostaja avustuksia tai...Source
Family First’s answer: No The solution, though, is not to target the demand drivers of housing like capital gains tax discounts, negative gearing, low interest rates, first home buyer grants or...Source
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test