Translation for "ennätyksellisiä" to english

Ennätyksellisiä

• setting new records
• record-breaking

Translation examples

setting new records

Autoteollisuus on aina ennätyksellisiä.
The automotive industry is always setting new records.

record-breaking

Katso, miten asiakkaamme saavat ennätyksellisiä tuloksia.
See how our customers score record-breaking results.

Vuosi 2017 oli Varmalle ennätyksellisen hyvä.
2017 was a record-breaking year for Varma.

Vuoden 2013 kolmas vuosineljännes oli ennätyksellisen hyvä.
Quarter three of 2013 was record-breaking.

Viime vuonna porkkanaa tuotettiin ennätykselliset 74 miljoonaa kiloa.
Last year saw a record-breaking harvest of 74 million kilos of carrots.

Jos kasvatetaan ohjeiden mukaan, voi olla tiettyjä ennätyksellisiä tuloksia.
If grown according to instructions there may be some record breaking resu

Air Race -tapahtumaa houkutteli paikan päälle ennätykselliset miljoona katsojaa.
The Air Race event brought in a record breaking crowd of one million people.

Pääpalkintona oli siirretty ennätykselliset 86 kertaa tammikuusta 2009 alkaen!
The main prize had carried over a record- breaking 86 times from January 2009!

Helsinki-Vantaalla juhlittiin, kun lentoaseman vuotuinen matkustajamäärä kipusi ennätykselliseen 15 miljoonaan.
Helsinki Airport celebrated as the airport's annual passenger volume increased to a record-breaking 15 million.

Se on erikoinen sen keston sijaan kylmä sää ja ennätyksellisen alhainen lämpötila.
It is peculiar of its duration rather than cold weather and record-breaking low temperature.

Roostersin mestaruus oli ennätyksellisesti seitsemäs peräkkäinen.
Antrim win a record-breaking seventh successive Ulster title.

Konsertti myytiin loppuun ennätyksellisessä ajassa, sillä konsertin 50 000 lippua myytiin loppuun 49 minuutissa.
The concert sold out in record-breaking time, with Wales Online reporting that 50,000 tickets were sold in 49 minutes.

Verrattuna Mississippissä, Alabamassa ja Floridassa aiheuttamiinsa ennätyksellisiin sademääriin hurrikaani Georges aiheutti suhteellisen vähän sadantaa Louisianassa, jonka huippuarvo oli Bogalusan 75,69 mm. Pahimmat vahingot olivat rajoittuneet osavaltion kaakkoisosaan ja keskittyneet Plaqueminesin ja St. Bernardin piirikuntien alueelle.
Compared to the record-breaking rainfall in Mississippi, Alabama, and Florida, Hurricane Georges produced relatively little precipitation in Louisiana, peaking at 2.98 in (75.69 mm) in Bogalusa.

Hänestä tuli kaupungissa paikallinen legenda, jonka Koillis-Englannin urheilutoimittajat valitsivat sekä Sunderlandin että vuoden pelaajaksi 1999 hänen tehtyään 21 maalia Sunderlandin ennätyksellisellä 1. divisioonan (nykyinen mestaruussarja) voittokaudella.
He became a local legend at Sunderland, winning both the Sunderland and North East Sportswriters' Player of the Year awards in 1999 after scoring 21 goals in Sunderland's record-breaking Division One title-winning season.