Translation examples
Aiempi tupakointi ja tupakoivat ystävät olivat tärkeimmät tupakointia ennustavat tekijät.
Previous smoking status and smoking by friends were the most important predictor
Tärkeimmät dementiaa ennustavat tekijät olivat kognitiiviset kyvyt, verisuoniterveys, ikä, itse raportoidut muistamisvaikeudet ja apolipoproteiini E (APOE) -genotyyppi.
The main included predictors were cognition, vascular factors, age, subjective memory complaints and apolipoprotein E (APOE) genotype.
Lisäksi tutkittiin tupakointia ennustavia tekijöitä, tupakoinnin lopettamista sekä tupakoinnin yhteyttä sosio-ekonomisiin tekijöihin ja muihin terveystapoihin.
In addition, predictors of smoking, smoking cessation, and associations of smoking with socio-economic factors and other health behaviours were assessed.
Ennustavista tekijöistä olisi kuitenkin paljon hyötyä, koska niiden avulla voitaisiin tunnistaa ne potilaat, jotka tarvitsevat tehokkaampaa hoitoa heti alusta alkaen.
Such predictors would be of considerable clinical importance since they would allow the identification of patients who should be prescribed a more aggressive treatment from onset of disease.
Potilaan ikä leikkaushetkellä on merkittävä jäännöstaskun muodostumista ennustava tekijä «Pogrel A. What is the effect of timing of removal on the incidence and severity of complications?
The age of the patient at the time of surgery is an important predictor for residual pockets «Pogrel A. What is the effect of timing of removal on the incidence and severity of complications?
LL Leena Jutilan väitöskirja Surgical Treatment of Refractory Temporal Lobe Epilepsy: Predictors of Long-term Outcome (Ohimolohkoepilepsian kirurginen hoito: Hoitotulosta pitkäaikaisseurannassa ennustavat tekijät) tarkastetaan Itä-Suomen yliopiston Terveystieteiden tiedekunnassa.
The doctoral dissertation of Licentiate of Medicine Leena Jutila entitled Surgical Treatment of Refractory Temporal Lobe Epilepsy: Predictors of Long-term Outcome will be examined at the Faculty of Health Sciences.
Compassion-projekti on ensimmäinen laaja pitkittäistutkimus, jossa selvitetään 1) millaiset tekijät lapsuudessa kehittävät myötätuntoa 2) millaiset tekijät aikuisuudessa ennustavat myötätuntoisuutta ja 3)
This project will be the first large-scale longitudinal prospective study examining 1) the childhood developmental origins of dispositional compassion in adulthood 2) adulthood predictors of compassion and 3) how psychological and genetic factors interact in explaining individual variability in compassion.
Tutkimuksessa etsittiin kliinisiä ja histopatologisia löydöksiä, jotka voisivat toimia IgAN:n ja HSN:n ete-nemistä ennustavina tekijöinä etenkin niillä potilailla, joilla munuaisten toiminta tautia diagnosoitaessa oli normaali. Tutkimuksen aineistona oli 313 IgAN ja 38 HSN potilasta, jotka oli diagnosoitu munuaisbiopsialla vuosina 1980-1995. Lisäksi selvitettiin, onko IgAN:n ennusteessa alueellisia eroja neljän maan välillä (aineistona 250 suomal
This study was conducted to evaluate the clinical and histopathological features and predictors of the outcome of IgAN and HSN diagnosed in one centre (313 IgAN patients and 38 HSN patients), and especially in patients with normal renal function at the time of renal biopsy. The study also aimed to evaluate whether there is a difference in the progression rates in four countries (259 patients from Finland, 112 from UK, 121 from Australia and 274 from Canada), and if so, can this be explained by differences in renal biopsy policy.
Pienimmän neliösumman menetelmä tuottaa estimaatteja, jotka estimoivat vastemuuttujan ehdollisen keskiarvon ennustavien muuttujien avulla, kvantiiliregressio puolestaan pyrkii estimoimaan ehdollisen mediaanin tai jonkun muun kvantiilin vastemuuttujalle.
Whereas the method of least squares results in estimates of the conditional mean of the response variable given certain values of the predictor variables, quantile regression aims at estimating either the conditional median or other quantiles of the response variable.
Ennustava analytiikka vaatii uusia työkaluja ja resurssipanostuksia.
Predictive analytics requires new tools and resources.
Tapahtumapohjaisia sovelluksia ovat esimerkiksi liikennevirran muutoksia ennustavat sovellukset.
The following table includes the predicted post-translational modifications for each isoform.
Aurinkoa koskevat teoreettiset mallit ennustavat, että neutriinoja pitäisi syntyä suunnattomat määrät.
Theoretical models of the Sun predict that neutrinos should be made in large numbers.
Summatiivinen arviointi tarkoittaa opetuksen päättöarviointia, jolla voi olla myös ennustava tehtävä.
Students can also take a full-length practice test, which will provide a predicted ACT score.
Tämä ennustava järjestelmä tekee ihmiselle mahdolliseksi ennakoida tilanteita, mikä vaikuttaa havaintoihimme.
Estimation of the model yields results that can be used to predict this employment probability for each individual.
Taloustieteilijät ennustavat että Intia on maailman johtavien talouksien joukossa vuoteen 2020 mennessä.
Forecasts predict that 44% of the world's population will be users of the Internet by 2020.
Nämä ennustavat Macbethin saavan haltuunsa ensin Cawdorin kreivikunnan ja myöhemmin tulevan kuninkaaksi.
They predict that Macbeth will eventually become Chief Commissioner and that Banquo's children will follow in the future.
Kuten enimmät (ellei kaikki) tieteelliset tiedon muodot, tieteelliset teoriat ovat luonteeltaan induktiivisia ja pyrkivät olemaan ennustavia ja selittäviä.
As with other forms of scientific knowledge, scientific theories are both deductive and inductive, aiming for predictive and explanatory power.
Sunnuntai-iltapäivällä Hibiki Kuze ja Daichi Shijima näkevät Nicaea-kännykkäsovelluksen kautta videoita, jotka ennustavat heidän kuolevan junaonnettomuudessa.
One Sunday afternoon, Hibiki Kuze and Daichi Shijima receive macabre videos from the Nicaea website which predict their deaths mere seconds before they are involved in a gruesome train accident.
Jonkun henkilön omaan introspektioon perustuvat raportit omasta sisäisestä henkisestä elämästään eivät mahdollista tarkkaa tutkimusta eikä niitä voi käyttää ennustavien yleistyksien tekemiseen.
Introspective reports on one's own interior mental life are not subject to careful examination for accuracy and cannot be used to form predictive generalizations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test