Translation examples
adjective
Tähän kuuluvat: abortit, keskenmeno, synnytykset, ennenaikainen syntymä, ongelmia sikiön terveydelle aiemmissa raskauksissa.
This includes: abortions, miscarriages, stillbirth, premature birth, problems with the health of the fetus in past pregnancies.
Ventolin ohjetta ei suositella käytettäväksi yliherkkyys, uhkaava keskenmeno, ennenaikainen synnytys ennen kaksivuotiaana.
Ventolin instruction is not recommended for use in hypersensitivity, threatened abortion, premature birth before the age of two.
ns totta sikiön hypoksian seurauksena riittämätön kohdun ja istukan verenkiertoa ja muutokset koostumuksessa ja reologiset ominaisuudet napanuoraverestä.Tämä voi tapahtua, kun tiukka johto takertua sikiön tai muodostuminen solmun napanuora, sekä taukoja ja vahingoittaa johtoa.Siinä tapauksessa, että ennenaikainen irtoaminen istukan sikiön kokee hypoksia, paitsi, vaan myös stressi.Mutta vaarallisin seuraus tästä ehto on keskenmenon tai keskenmenon.
the so-called true fetal hypoxia resulting in insufficient uterine-placental blood flow and changes in the composition and rheological properties of cord blood.This can occur when a tight cord entanglement of the fetus, or the formation of a node on the umbilical cord, as well as breaks and damage the cord.In the event of premature detachment of the placenta the fetus experiences hypoxia, not only, but also stress.But the most dangerous consequence of this condition is a miscarriage or spontaneous abortion.
adjective
Ennenaikainen ruorissa, ja - auton putoamisen kalliolta.
Untimely helm, and - the car falling off a cliff.
Tämä johtuu ennenaikainen ja elinikäinen soveltaminen huolto-ja tukitehtäviin vammaisneuvosto seuraa.
This is due to untimely and life-long application
Ennenaikainen syöminen, yli syöminen ja roskaruoka himo ei häiritse sinua enää.
Untimely eating, over eating and junk food cravings will not bother you anymore.
Lääkkeiden luvaton käyttö, oireiden huomiotta jättäminen ja ennenaikainen hoito voivat loppua valitettavasti.
Unauthorized use of medicines, ignoring symptoms and untimely treatment can end sadly.
Lisäksi, jos väärä tai ennenaikainen hoito voi kehittyä sinuiitti, sinuiitti, keuhkoputkentulehdus, nielutulehdus.
Also, if wrong or untimely treatment can develop sinusitis, sinusitis, bronchitis, pharyngitis.
Sammuta puhelin niin, että ennenaikainen puhelu ei riko haluttua tunnelmaa.
Turn off the phone so that an untimely call does not violate the desired mood.
Ennenaikainen vievää, yli vievä ja myös pikaruokaa toiveita aio vaivata sinua enää.
Untimely consuming, over consuming and also fast food yearnings will not trouble you anymore.
Mutta Jaakobin ennenaikainen kuolema tasoitti hänen nuoremman Johannes-veljensä kiivasta luonteenlaatua suuresti.
But the untimely death of James greatly modified the vehement temperament of his younger brother John.
Punkin varroan määrän ennenaikainen väheneminen johtaa pesäkkeen heikentymiseen lisääntyvien loisten vuoksi.
Untimely reduction in the number of mite varroa leads to a weakening of the colony due to proliferating parasites.
adjective
Tarjouksessa Alcatel Lucentin arvostus olisi 15,6 miljardia euroa täysi laimennusvaikutus huomioiden sen jälkeen, kun Alcatel-Lucentin vaihtovelkakirjalainojen ennenaikainen konvertointi ja siihen liittyvä laimennusvaikutus on huomioitu. Tarjouksen arvo vastaa 34 prosentin suuruista kokonaispreemiota (vastaten 4,48 euroa per osake) ja osakkeenomistajille 28 prosentin suuruista preemiota (vastaten 4,27 euroa per osake) täysi laimennusvaikutus huomioiden verrattuna Alcatel-Lucentin osakkeen painotettuun, transaktion vaikutuksesta vapaaseen keskikurssiin kolmelta edelliseltä kuukaudelta.
The offer values Alcatel-Lucent at EUR 15.6 billion on a fully diluted basis, after taking into account the early conversion and associated dilution of Alcatel-Lucent's convertible bonds, corresponding to a fully diluted premium of 34% (equivalent to EUR 4.48 per share), and a premium to the shareholders of 28% (equivalent to EUR 4.27 per share), on the unaffected weighted average share price of Alcatel-Lucent for the previous three months.
adjective
Ennenaikainen siemensyöksy pillerit: Ennenaikainen siemensyöksy hoitomenetelmät
Premature Ejaculation Pills: Premature Ejaculation Treatment Methods
Ennenaikainen siemensyöksy pillerit: Ennenaikainen siemensyöksy hoitomenetelmät Change Language: English
Premature Ejaculation Pills: Premature Ejaculation Treatment Metho
Koska ne ovat huolissaan ennenaikainen siemensyöksy, ennenaikainen siemensyöksy tapahtuu.
Because they are concerned about premature ejaculation, premature ejaculation occurs.
Yhdessä tapauksessa on todettu myös ennenaikainen adrenarke.
One other case has shown premature adrenarche.
Tämän jälkeen kyseessä on kohtukuolema tai ennenaikainen synnytys.
Additionally, they are linked with premature birth and miscarriage.
Ennenaikainen kuolema 1774 on voinut johtua osin munuaistulehduksen väärästä diagnoosista.
His premature death in 1774 may have been partly due to his own misdiagnosis of his kidney infection.
Merkittävin endogeeninen syy on ennenaikainen syntymä, josta aiheutuu useita terveysriskejä.
Beyond the neurodevelopmental consequences of prematurity, infants born preterm have a greater risk for many other health problems.
Lissenkefaliaan liittyy syvän kehitysvammaisuuden lisäksi mm. hengitysvaikeuksia, pakkoliikkeitä ja ennenaikainen kuolema.
Inhaling sulfur dioxide is associated with increased respiratory symptoms and disease, difficulty in breathing, and premature death.
Eukairos tarkoittaa oikea-aikaista ja on mahdollisesti väärinymmärrys pilkkanimestä Akairos "ennenaikainen".
Conversely, the subject may also anticipate that the stimulus is about to become detectable or undetectable and may make a premature judgment (the error of anticipation).
Ikä (≥ 55 miehillä, ≥ 65 naisilla) Tupakointi Diabetes (lat. diabetes mellitus) Veren korkea kolesterolitaso (lat. dyslipidemia) Suvussa ennenaikainen kuolema sydän- ja verisuonitautiin (engl. cardiovascular disease, miehet <55 vuotta, naiset <65 vuotta vanha) Korkea verenpaine (eng. hypertension) Munuaissairaus (lat. microalbuminuria tai GFR<60 mL/min) Lihavuus (BMI ≥ 30 kg/m2) Fyysinen liikkumattomuus Markku S. Nieminen, Maija Kaartinen, Juhani Partanen, Matti Romo, Timo Strandberg ja Hannu Vanhanen: Suomalaisen sydänkirja, s.
Age (≥ 45 years for men, ≥ 55 for women) Smoking Diabetes mellitus Dyslipidemia Family history of premature cardiovascular disease (men <55 years, female <65 years old) Hypertension Kidney disease (microalbuminuria or GFR<60 mL/min) Obesity (BMI ≥ 30 kg/m2) Physical inactivity Prolonged psychosocial stress Routine counselling of adults to advise them to improve their diet and increase their physical activity has not been found to significantly alter behaviour, and thus is not recommended.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test