Translation examples
noun
Ennakkoon äänestäneet, joka kattaa kaikki vaalissa ennakolta äänestäneet
Advance voters that cover all persons that voted in advance in the elections
Käteisvarojen ennakolta Payday lainoja ei ole luotto-valintaruudun: Hae ennakon rahaa nopeasti
Cash Advance Payday Loans No Credit Check: Get Advance Cash Fast
Tämän vuoksi tutustuminen reitteihin ennakolta sallittiin.
These routes require permits to be obtained in advance.
Weekend Festival on myyty ennakkoon loppuun kaikkina vuosina.
Weekend Festival has sold out in advance on both years.
SURO-puheryhmät sopeutetaan ennakkoon valmiiksi toiminta-alueen mukaisesti.
Group tours need to be coordinated in advance with the Park.
90 prosenttia ennakkoon myydyistä lipuista oli 3D-näytöksiin.
In total 90% of all advance ticket sales for Avatar were for 3D screenings.
Desucon myytiin ensimmäistä kertaa ennakkoon loppuun, lippumäärällä 2 800.
Single tickets were sold in advance at a price of 0.20 Marks.
Matkaliput oli varattava ennakkoon, ja lipunmyynti Matkahuollon asemilla lisääntyi.
Tickets would be collected at the previous station and passengers would have to buy a ticket in advance.
Pääartikkeli: V75 Pelimuotoja, joissa pelataan 4-7 ennakkoon ilmoitetun lähdön voittajia.
5th place playoff: Trojans 16–7 SKK Prievidza Top five teams advance to the Final Round.
Kuvausjärjestelmät katsastetaan ennakkoon lentämällä pilvettömällä säällä, valoisana vuorokaudenaikana erotuskykytestikentän yli.
It has an extrapolation feature to predict snowfall totals in excess of 24 hours in advance using meteorological computer model outputs.
Ohituskaistat on useimmiten merkitty ennakolta tauluilla, joissa kerrotaan etäisyys ohituskaistan alkuun.
In the other areas, mindprints appear at a level of abstraction which increases with the advance from prehistory to our own time.
Kappale oli määrä panna kansainväliseen levitykseen, joten sille oli asetettu tiettyjä ennakko-odotuksia.
It should have been the other way around, but that would have meant planning the whole series in advance.
noun
ennakoiden kesän, ja ennakoiden nautinnot rannan jälleen suosiotaan nopeasti laihtuminen.
In anticipation of the summer, and in anticipation of the pleasures of the beach again gaining popularity fast weight loss.
Ennakoiden Kesällä jokainen nainen haluaa etsiätäydellinen.
In anticipation of the summer every woman aspires to lookideally.
Uusi GLC huolehtii turvallisuudestasi ennakoiden. Kohokohdat
The new GLC anticipates events to help keep you safe. Highlights
Lisää Ennakoiden vapauttaa Android Ice Cream Sandwich
More In anticipation of the release Android Ice Cream Sandwich
Nyt maa jäädytetty ennakoiden uusien pelottavia taisteluissa.
Now the land frozen in anticipation of new fearsome battles.
Ennakoiden loma merkitty voitto toisessa maailmansodassa.
In anticipation of the holiday marked the victory in the Second World War.
Hachiko asunut monta vuotta ennakoiden heidänisäntä asemalla.
For many years he lived in anticipation of hisMaster at the station.
Tietoturvaa oppimassa – kantapään kautta vai ennakoiden harjoitellen?
Learning about information security – the hard way or through anticipation and practice?
Nyt maa oli vielä ennakoiden uusia kauhea taisteluja.
Now the earth stood still in anticipation of new terrible battles.
Seuraan ja ennakoin aktiivisesti yhteiskunnan sekä lainsäädännön muutoksia.
I will actively monitor and anticipate societal changes and amendments to legislation.
Rahastojen merkitys on varautuminen tuleviin menoihin ennakolta.
Managers also need to anticipate future expenses.
Peliä kohtaan oli suuret ennakko-odotukset ennen julkaisua.
There was tremendous anticipation ahead of the release.
Konstantinin sotahuuto oli: ”Angiraan”, ja brittiläiset upseerit kutsuttiin jo ennakoiden voitonjuhliin Kemalin kaupunkiin.
Constantine's battle cry was "to Angira" and the British officers were invited, in anticipation, to a victory dinner in the city of Kemal.
Until the End of Time oli suuresti ennakkoon odotettu julkaisu, josta tuli myös vuoden 2001 parhaiten myynnyt hip hop albumi.
Until the End of Time was very highly anticipated and ended up being one of the best selling hip hop albums of 2001.
Pienemmän pelikentän ja pelin nopeamman luonteen vuoksi futsalmaalivahdilta edellytetään korostuneesti taitoa peittää vastustajan vetosuuntia ja kykyä liikkua aktiivisesti ennakoiden vetojen tielle.
Since the entire body is a target, a successful épée fencer must be able to anticipate their opponent's moves and strike their opponent at the correct time.
Huolimatta ennakkoon odotetuista Dr. Dren vierailuista albumilla ja odotuksista listasijoitusten suhteen, albumi myi kuitenkin alle kaupallisten odotusten ja pian The Firm hajosi.
Despite the highly anticipated album featuring production and cameo appearances by Dr. Dre himself, debuting atop the Billboard 200 and being certified platinum, it sold below commercial expectation.
Varsinkin Schubert suoritti vielä merkittävää tutkimusta enumeratiivisen geometrian alalla, jonka nykyisin katsotaan ennakoineen Chernin luokkien teoriaa ja algebralliseen topologiaan kuuluvaa Grasmannin monistojen teoriaa.
Some important work was done in enumerative geometry in particular, by Schubert, that is now considered as anticipating the theory of Chern classes, taken as representing the algebraic topology of Grassmannians.
Mallia on pidetty "ensimmäisenä yhtenäisenä järjestelmänä, jossa taivaankappaleet liikkuvat ympyräratoja pitkin, ja sen voi katsoa ennakoineen Kopernikuksen teoriaa siinä, että se siirsi Maan pois kaikkeuden keskustasta ja teki siitä planeetan.
The system has been called "the first coherent system in which celestial bodies move in circles", anticipating Copernicus in moving "the earth from the center of the cosmos making it a planet".
"The River", ja muutama muu kappale The River -albumilta, kuten "Wreck on the Highway" ja "Stolen Car" merkkasivat uutta suuntaa Springsteenin lauluntekemiselle: nämä balladit olivat täynnä toivottomuuden tunnetta ennakoiden hänen seuraavaa Nebraska -albumia.
"The River", and a few other songs on the album such as "Wreck on the Highway" and "Stolen Car", are said to mark a new direction in his songwriting: these ballads imbued with a sense of hopelessness anticipate his next album, Nebraska.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test