Translation for "ennakkotapauksesta" to english

Ennakkotapauksesta

noun

• test case
• precedent

Translation examples

precedent noun

Oikeuskäytännössä on ennakkotapauksia helpotusten tulkinnasta.
Common law jurisdictions have accumulated precedents that refine interpretation of vague statutes.

Tuomiokäytännöstä ei ollut merkittäviä toista maailmansotaa koskevia kansainvälisiä ennakkotapauksia sotasyyllisyysoikeutta Suomessa käytäessä.
The Office of Censorship in World War II did not follow the CPI precedent.

Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen päätöksen ennustettiin muodostuvan merkittäväksi ennakkotapaukseksi muidenkin Euroopan maiden julkisissa kouluissa.
The case was widely cited as an important precedent for public land rights in England.

Muutoksenhakulupa myönnetään yleensä ainoastaan, jos korkein oikeus haluaa käsitellä juttua ennakkotapauksena.
A permission to appeal will only be granted by the Supreme Administrative Court if there is reason to believe the case may be of importance as a precedent.

Itse asiassa Puolassa ei ollut ollutkaan täysin rehellisiä vaaleja 1920-luvun jälkeen, minkä vuoksi ei ollut juuri ennakkotapauksiakaan, joista olisi voitu tehdä päätelmiä.
After all, Poland had not had a truly fair election since the 1920s, so there was little precedent to go by.

Vainoojan (1946) unenomaisuuteen ja fatalismiin pohjautuva mielikuvituksellinen kerrontatyyli muistuttaa tiettyjä kauhutarinoita, eikä tyylillä ole pahemmin ennakkotapauksia realististen lajityyppien keskuudessa.
The Chase (1946) takes oneirism and fatalism as the basis for its fantastical narrative system, redolent of certain horror stories, but with little precedent in the context of a putatively realistic genre.

Lähistöllä Bloomingtonissa sijaitseva Dred Scott Field on nimetty tämän Yhdysvaltojen historian merkittävimpiin kuuluvan ennakkotapauksen mukaan ja Fort Snellingillä siinä olleen tärkeän aseman muistoksi.
Dred Scott Field, located just a short distance away in Bloomington, is named in the memory of Fort Snelling's significance in one of the most important legal precedents in U.S. History.