Translation for "ennakkoluulottomasti" to english

Ennakkoluulottomasti

• open-minded
• unprejudiced

Translation examples

open-minded

Kehitämme tuotteitamme ennakkoluulottomasti.
We develop our products with an open mind.

Olemme ennakkoluulottomasti kiinnostuneita kaikista toimialoista.
We are open-minded and interested in all industries.

Matkan varrella olemme leikkisiä ja ennakkoluulottomia.
We're playful and open-minded along the way.

Parhaat, paikalliset raaka-aineet, ennakkoluulottomat reseptit
Only the best, locally sourced, and open-minded recipes

Opiskelijoiden ja yritysten yhteistyössä syntyy ennakkoluulottomia ideoita
Cooperation between students and companies produces open-minded ideas

Kokeilkaa kaikkea, olkaa ennakkoluulottomia. Tyhmiä ideoita ei ole.
Try everything, be open-minded – there’s no dumb ideas!

Suhtautuu työskentelyyn monikulttuurisessa ympäristössä ennakkoluulottomasti ja avoimesti
Has an open-minded attitude to working in a multicultural environment

Rohkeus: Olemme uteliaita, ennakkoluulottomia ja kantaa ottavia.
Courage: We are curious, open-minded and not afraid to take a stand.

Yritys hakee uusia ajatuksia aktiivisesti ja ennakkoluulottomasti.
The company is actively – and with an open mind – looking for new ideas.

Olemme aina kiinnostuneita osaavista, ahkerista ja ennakkoluulottomista tekijöistä.
We are always interested in skilled, hard-working and open-minded employees.

Hänen kirjoituksensa Polettille ovat viime vuosina olleen tutkimuksen alaisena niiden ennakkoluulottomista näkemyksistään homoseksuaalisuudesta.
Her personal writings to Poletti have, in more recent years, been studied due to their open minded views toward homosexual relationships, as has her production in general.

unprejudiced

Olemme halunneet olla rohkeita, ennakkoluulottomia ja uskaltaneet epäonnistua.
We want to be bold and unprejudiced. We are not afraid to fail.

IVANAhelsingin suunnittelussa yhdistyvät ennakkoluulottomalla tavalla muoti, taide ja muotoilu.
Characteristic of the designs of IVANAhelsinki is their unprejudiced way of combining fashion, art and design.

Suomalaiset ovat luonteeltaan uteliaita ja ennakkoluulottomia uusien asioiden kokeilijoita.
Finnish people are curious by nature and are unprejudiced and keen to try out new things.

Se yhdistettynä maineeseen, avoimeen yhteistyöhön ja ennakkoluulottomaan asenteeseen luo hyvän perustan.
That, combined with our reputation, open cooperation and unprejudiced attitude creates a good foundation.

K-Myllypuro on esimerkki K-ryhmän strategian toteutuksesta ja ennakkoluulottomasta kokeilukulttuurista.
K-Myllypuro is an example of the implementation of the K-Group’s strategy and an unprejudiced experimental culture.

He ovat luontaisesti ennakkoluulottomia tarkkailijoita; he nauttivat älyllisten olentojen kaikkien luokkien täyttä luottamusta.
They are by nature unprejudiced observers; they have the full confidence of all classes of intelligent beings.

Kolmanneksi meidän täytyy rehellisen, ennakkoluulottoman pohdinnan kautta valita ne ratkaisut, jotka kaikkein parhaiten vahvistaisivat turvallisuuttamme.
Thirdly, we must, through an honest, unprejudiced deliberation, choose those solutions that will best strengthen our security.

”Lapset ja nuoret ovat erityisen ennakkoluulottomia ja heidän kauttaan myös vanhemmat tulevat lähemmäksi toisiaan”, Saddei sanoo.
“Children and the young are particularly unprejudiced and through them parents come closer together too”, says Saddei.

Tämä on monen ennakkoluulottoman loosiveljen vakaumus, jotka muuten ovat kykeneviä nostamaan itsensä syvälle juurtuneiden ennakkoluulojen yläpuolelle.
This is the conviction of many unprejudiced lodge brethren, who are otherwise able to raise themselves above the power of deeply rooted prejudices.

Hän sekoittaa konservatiivista sovinnaisuutta ja populaarikulttuuria ja yhdistelee ennakkoluulottomia materiaaleja, veitsenteräviä leikkauksia, androgyyniä urheilullisuutta ja leikkisiä grafiikoita.
In his collections he mixes conservative conventions and popular culture by combining unprejudiced materials, razor-sharp cuts, androgynous athleticism, and playful graphics.