Translation examples
Neurologiset häiriöt, kuten enkefalomyeliitti ja Guillain–Barrén oireyhtymä
Neurological disorders, such as encephalomyelitis, and Guillain Barré syndrome.
Hermoston häiriöt, kuten enkefalomyeliitti (keskushermoston tulehdus), sekä Guillain–Barrén oireyhtymänä tunnettu halvaustyyppi.
Neurological disorders such as encephalomyelitis (inflammation of the central nervous system), and a type of paralysis known as Guillain-Barré Syndrome.
Tässä vaiheessa borreliosilla on seuraavat seuraukset: atrofinen akrodermatiitti, hermoston vaurio (enkefalopatia, polyneuropatia ja enkefalomyeliitti), krooninen niveltulehdus.
At this stage, borreliosis has the following consequences: atrophic acrodermatitis, nervous system damage (encephalopathy, polyneuropathy and encephalomyelitis), chronic arthritis.
Tätä ajanjaksoa leimaavat nivelvaurio (niveltulehdus), krooninen atrofinen acrodermatiitti (ihovaurio); hermoston puolella - enkefaliitti, enkefalomyeliitti, polyneuropatia.
This period is characterized by joint damage (arthritis), chronic atrophic acrodermatitis (skin lesion); from the side of the nervous system - encephalitis, encephalomyelitis, polyneuropathy.
•Aivojen ja hermojen ongelmia, kuten enkefalomyeliitti (keskushermoston tulehdus), neuriitti (hermotulehdus) ja Guillain-Barrén oireyhtymä (eräänlainen halvaus).
•Problems with your brain and nerves such as inflammation of the central nervous system (encephalomyelitis), inflammation of nerves (neuritis) or a type of paralysis known as ‘Guillain- Barré Syndrome’.
Lääke "Amiksin", arvostelu siitäosoittaa sen tehokkuuden osalta virushepatiitti (C, A, B) tsitomegavirusnoy infektio, ja käyttää hoidettaessa viruksen, tarttuvaa ja allerginen enkefalomyeliitti (uveoentsefalite, multippeliskleroosi, panenkefaliitti).
The drug "Amiksin", reviews about which(C, A, B), cytomegalovirus infection, are also used in the complex therapy of viral, infectious and allergic encephalomyelitis (uveoencephalitis, multiple sclerosis, leukoencephalitis).
Ole harvinaista yhdistetty vaurionaivojen ja sen kalvoja tai selkäytimen. aivovaurioita sen kuori on nimeltään meningoenkefaliitti. aivojen ja selkäytimen vaurio on nimeltään enkefalomyeliitti, ja jos samalla tulehdus- prosessista ja aivokalvot sanoa meningoentsefalomielite.
The defeat of the brain with its membranes is called meningoencephalitis. The defeat of the brain and spinal cord is called encephalomyelitis, and if at the same time the meningoencephalomyelitis is involved in the inflammatory process and the meninges speak about it.
Kuten muidenkin rokotteiden osalta, tavanomaisesta käytöstä ilmoitettuja haittavaikutuksia ovat mm. rauhasten turvotus (kaulassa, kainalossa, nivusissa), lihasheikkous, epänormaalit tuntemukset, pistely käsivarsissa, jaloissa ja ylävartalolla, tai sekavuus (Guillain–Barrén oireyhtymä, akuutti disseminoitunut enkefalomyeliitti), huimaus, oksentelu, nivelkipu, lihaskipu, epätavallinen väsymys, heikkous, vilunväristykset, yleinen sairauden tunne ja verenvuotojen tai mustelmien esiintyminen normaalia helpommin ja ihoinfektiot injektiokohdassa.
As with other vaccines, side effects that have been reported during general use include: swollen glands (neck, armpit, or groin); muscle weakness, abnormal sensations, tingling in the arms, legs and upper body, or confusion (Guillain-Barré Syndrome, Acute disseminated encephalomyelitis); vomiting, joint pain, aching muscles, unusual tiredness or weakness, chills, generally feeling unwell, bleeding or bruising more easily than normal, and skin inf
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test