Translation for "enimmäismaksuaika" to english
Translation examples
Soviteltuna maksettu ansiopäiväraha muunnetaan enimmäismaksuaikaa laskettaessa laskennallisesti vastaamaan täysiä päivärahapäiviä.
Adjusted earnings-related daily allowance is transformed to correspond to full daily allowance days when calculating the maximum payment period.
Kun teet osa-aikatyötä ja päiväraha maksetaan soviteltuna, enimmäismaksuaika kuluu hitaammin kuin kokonaan työttömälle maksettaessa.
When you work part-time and receive adjusted daily allowance, the maximum payment period elapses slower compared to completely unemployed persons.
Jos 400 päivän enimmäismaksuaikaa olisi vielä jäljellä, päiväraha on kuitenkin vähintään 80 prosenttia edellisestä.
If time still remains from the maximum payment period of 400 days, the daily allowance is at least 80 per cent of the previous amount.
Omavastuuaikaa ei aseteta uudelleen, jos enimmäismaksuaika alkaisi vuoden kuluessa edellisen enimmäisajan alkamisesta ja jos omavastuuaika on jo e
The waiting period shall not be set again, if the maximum payment period were to start within one year from the beginning of the previous maximum payment period, and if the waiting period has already been set at the beginning of the maximum payment period for the previous daily allowance period.
Pääsäännön mukaan laskemme päivärahasi siis uudelleen aina, kun täytät työssäoloehdon. Emme kuitenkaan laske päivärahaasi, jos uudelleen lasketun päivärahan mukainen enimmäismaksuaika alkaisi vuoden kuluessa edellisen enimmäisajan alkamisesta ja jos päiväraha on laskettu edellisen enimmäismaksuajan alkaessa.
We will not, however, re-calculate your daily allowance, if the maximum payment period in accordance with the re-calculated daily allowa
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test