Translation examples
Enhän ole julkisesti uskonut, että ruoho voisi olla vihreämpää jossain muualla, esime
It never crossed my mind not to publicly believed that grass could be greener elsewhere, for example in Ireland?
Ehei, en minä, en tällä kertaa.
Nope, not me, not this time.
en ole siellä - kuollut en.
I am not there – I did not die.
en ole siellä, nuku en.
I am not there; I do not sleep.
En tänään, en tän
"Not to-day, in any case not to-day," replied Paulus.
Mutta en ole sellainen, en laisinkaan.
"But I’m not like this, not at all.
En mene takaisin, en mene takaisin sinne
Not going back, not going back there
En voi selittää miksi en voinut tehdä sitä, mutta en vaan voinut.
I can not explain why could not do that, but I could not do that.
Minä en tahdo kuolla, en tahdo kuolla!
I will not die, I will not die!
En ole sairas.
You're not sick.
Ainakaan en tänään.
But not today.
En ole tappanut.
I did not kill.
En ole neutraali.
We are not Neutral.
Minä en ole Stiller.
We’re not slick.
En ole äärettömän täydellinen.
I'm not perfect.
Bobrikov: ”En kumpaisiksikaan.
Blavatsky answered: "We do not.
En ole ihminen.
Am I Not a Man?
Minä en suhmuroi!
I will not be turned!