Translation examples
Toukokuussa Ruotsin valtiopäivät hyväksyi kesäkuun 2016 energiasopimuksessa ehdotetut ydin- ja vesivoiman verotuksen muutokset.
In May, the Swedish Parliament adopted the proposed changes of nuclear and hydropower taxation in accordance with the energy agreement from June 2016.
Ruotsin valtiopäivät hyväksyi kesäkuun 2016 energiasopimuksessa ehdotetut ydin- ja vesivoiman verotuksen muutokset toukokuussa 2017.
In May 2017, the Swedish parliament adopted the proposed changes of nuclear and hydropower taxation in accordance with the energy agreement from June 2016.
Kolmansien maiden kanssa tehtävät energiasopimukset voidaan neuvotella myös EU:n tasolla, jos se on välttämätöntä EU:n keskeisten tavoitteiden saavuttamiseksi.
Energy agreements with third countries could also be negotiated at EU level where necessary to achieve the EU core objectives.
Vuonna 2008 Kesko lähti mukaan kaupan alan energiasopimukseen, jonka tarkoituksena on osaltaan vastata kansainvälisiin sitoumuksiin ilmastomuutoksen vastaisessa työssä.
In 2008, Kesko joined the energy agreement of the trading sector, which is intended to contribute to meeting international commitments in combating climate change.
Energiasopimuksen mukaisesti Wibax ostaa uusiutuvaa sähköä Piitimen pääkonttoriinsa, ja lisäksi myös muut Wibaxin toimialat ympäri Ruotsia sisältyvät sopimukseen.
The energy agreement means that Wibax buys renewable energy for the main office in Piteå, but Wibax’s other operations around Sweden are also included in the agreement.
Tämän jatkoksi Euroopan komissio teki helmikuussa 2016 ehdotukset uusiksi säännöiksi EU:n kaasunsaannin turvaamiseksi (COM(2016) 52 final) ja uusiksi säännöiksi jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välisistä energiasopimuksista (COM(2016) 53 final).
This was followed in February 2016 by European Commission proposals for new rules on EU gas supply security (COM(2016) 52 final) and new rules for energy agreements between EU and non-EU countries (COM(2016) 53 final). Direct access to Other articles
Jäsenvaltioita pyydetään ilmoittamaan 1. tammikuuta 2012 alkaen komissiolle kaikki uudet ja jo voimassa olevat kahdenväliset energiasopimuksensa kolmansien maiden kanssa. Komissio saattaa nämä tiedot kaikkien muiden jäsenvaltioiden saataville asianmukaisessa muodossa ottaen huomioon tarpeen suojata kaupallisesti arkaluonteiset tiedot.
The Member States are invited to inform from 1 January 2012 the Commission on all their new and existing bilateral energy agreements with third countries; the Commission will make this information available to all other Member states in an appropriate form, having regard to the need for protection of commercially sensitive information.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test