Translation for "energiaperuskirja" to english

Energiaperuskirja

• energy charter

Translation examples

energy charter

Euroopan energiaperuskirja allekirjoitetaan.
The European Energy Charter is signed.

Lisätietoja: Katja Tuokko Energiaperuskirja (Energy Charter)
Further information: katja.tuokko(at)tem.fi The Energy Charter

Sopimus Euroopan energiaperuskirjasta allekirjoitetaan Lissabonissa, Portugalissa.
The European Energy Charter is signed in Lisbon.

Euroopan energiaperuskirjan allekirjoittaneet 51 valtiota sitoutuivat pyrkimään peruskirjan tavoitteisiin ja noudattamaan sen periaatteita sekä tekemään yhteistyötä oikeudellisesti sitovan perussopimuksen puitteissa. Tätä varten tehtiin energiaperuskirjaa koskeva sopimus.
The 51 signatories of the European Energy Charter undertook to pursue the objectives laid down in the Charter and to establish cooperation under a legally binding basic agreement, which became the Energy Charter Treaty.

Sopimuksessa määritellään energiaperuskirjaa käsittelevän konferenssin organisaatio, kokoonpano, tehtävät ja rahoitusmääräykset.
The Treaty sets out the organisation, structure, tasks and financial provisions for the Energy Charter Conference.

Sitä modernisoitiin vuonna 2015 ja sen nimeksi muuttui Kansainvälinen energiaperuskirja (International Energy Charter).
It was modernised in 2015 and its name was changed to the International Energy Charter.