Translation for "energiakriisi" to english

Energiakriisi

• the energy crisis
• energy crisis

Translation examples

the energy crisis

Tänä vuonna teemana on energiakriisi.
This year’s theme is the energy crisis.

Kuinka voisimme hoitaa tämän maan energiakriisiin?
And so I thought, how could we address the energy crisis in this country?

Läheisessä tulevaisuudessa maapallon energiakriisi on pakottanut ihmiset etsimään vaihtoehtoista energianlähdettä avaruudesta.
In the not-too-distant future, the energy crisis on Earth has forced mankind into space in search of an alternative power source.

Jos juuri nyt, me olemme kollektiivisesti hyötyä meidän käsissämme yli "Energy Crisis" (ainakin kolmasosa, ehkä neljäsosa "Energiakriisi" vuodesta 1973).
For right now, we are collectively wringing our hands over the "Energy Crisis" (at least the third, perhaps the fourth "Energy Crisis" since 1973).

Energiakriisi 1970-luvulla hidasti selvästi kasvua, jopa pysäytti sen, mutta fossiilisista polttoaineista ollaan edelleen voimakkaasti riippuvaisia.
The energy crisis of the 1970s clearly slowed down this growth, and even brought it to a halt, but Finland still continues to be heavily dependent on fossil fuels.

Fossiilisten polttoaineiden - öljyn, maakaasun ja kivihiilen - käyttö lisääntyi Suomessa itsenäisyyden ensimmäisten vuosikymmenten ajan aina 1970-luvun alun energiakriisiin saakka.
The use of fossil fuels - oil, natural gas and coal - increased in Finland through the first decades of independence and right up to the energy crisis of the early 1970s.

energy crisis

Akuutti energiakriisi johti heidät päättelemään, että pikaisesti tehdä
Acute energy crisis led them to conclude that an urgent need to do something.

Jos juuri nyt, me olemme kollektiivisesti hyötyä meidän käsissämme yli "Energy Crisis" (ainakin kolmasosa, ehkä neljäsosa "Energiakriisi" vuodesta 1973).
For right now, we are collectively wringing our hands over the "Energy Crisis" (at least the third, perhaps the fourth "Energy Crisis" since 1973).

Vuoden 1973 suuri energiakriisi sai minut valitsemaan erikoistumisalakseni sähkövoima- ja energiatekniikan.
The big energy crisis of 1973 convinced me to choose electrical power engineering and energy technology as my major.

Vuosi on 2027. maailma on kärsinyt vuosikymmenen kestäneen energiakriisi, ja taloudet ovat murentunut.
The year is 2027. The world has suffered a decade-long energy crisis, and economies have crumbled.

Kevät: Kun öljyvarat ehtyvät kaikkialla maailmassa, fossiilisista polttoaineista riippuvaisessa Kiina puhkeaa energiakriisi.
Spring: As the oil resources dry up across the globe, China's fossil fuel dependency causes an energy crisis in the nation.

1970-luvun energiakriisi kiinnitti huomion kohdistumisen erityisesti energiavarojen riittävyyteen.
The 1970s energy crisis increased interest in efficient generation technology.

Syksyllä 1973 alkoi energiakriisi, joka johti 1970-luvun puolivälissä pitkään lamaan.
During the 1973 energy crisis driving was banned on certain weekends.

1970-luvulla Suomessa vallinnut energiakriisi ja ympäristökysymysten nousu julkisuuteen toi VTT:lle lisää tutkimuskohteita.
Triggered in the 1970s by the first energy crisis and a growing environmental consciousness, saving energy became increasingly important in Germany.