Translation for "energiakomissaari" to english

Energiakomissaari

• energy commissioner
• commissioner for energy

Translation examples

energy commissioner

Pian tapahtuman jälkeen maaliskuussa pidettiin EU:n energiakomissaarin koolle
EU Energy Commissioner took place shortly after the incident in March. The

Energiakomissaari Andris Piebalgs pyysi neuvostoa ja Euroopan parlamenttia hyväksymään ehdotukset mahdollisimman nopeasti.
Energy Commissioner Andris Piebalgs called on the Council and

”Ehdotus tarjoaa uusia kannustimia suorituskyvyltään parhaille biopolttoaineille,” totesi energiakomissaari Günther Oettinger.
Energy Commissioner Günther Oettinger said: "This proposal will give new incentives for best-performing biofuels.

”Kukin jäsenvaltio päättää itse, haluaako se tuottaa ydinenergiaa”, toteaa energiakomissaari Günther Oettinger.
Energy Commissioner Günther Oettinger said: "It's up to Member States to decide if they want to produce nuclear energy or not.

Kuluttaja-asioista vastaava komissaari Meglena Kuneva ja energiakomissaari Andris Piebalgs avasivat foorumin ensimmäisen kokouksen tänään Lontoossa.
EU Energy Commissioner Andris Piebalgs and Consumer Commissioner Meglena Kuneva opened today in London the second meeting of Citizens' Energy Forum.

”Energian sisämarkkinoita koskevan lainsäädännön täytäntöönpano on olennaisen tärkeää sisämarkkinoiden toteutumisen kannalta”, totesi EU:n energiakomissaari Günther Oettinger.
"Enforcement of the internal energy market legislation is vital for the completion of the single market," said Commissioner Oettinger, the EU Energy Commissioner.

Energiakomissaari Günther Oettinger totesi seuraavaa: ”Vuoteen 2030 ulottuvat puitteet ovat EU:n panos kohti kilpailukykyistä vähähiilistä taloutta, investointivakautta ja energian huoltovarmuutta.
Energy Commissioner Günther Oettinger said: "The 2030 framework is the EU'sdrive for progress towards a competitive low-carbon economy, investment stability and security of energy supply.

Energiakomissaari Piebalgs kommentoi päätöstä seuraavasti: ” Tällä päätöksellä komissio luo perustaa kahden kestävän kehityksen kannalta keskeisen teknologian jatkokehittämiselle. Nämä teknologiat ovat olennaisessa asemassa ilmastonmuutoksen torjunnassa.
Energy Commissioner Piebalgs said: "With this decision the Commission has laid the foundation for the development of two key sustainable technologies that will be essential in our fight against climate change.

Energiakomissaari Andris Piebalgs korosti, että ”nykyisen talous- ja rahoituskriisin vallitessa on mahdotonta hyväksyä, että eurooppalaiset kuluttajat ja yritykset joutuvat kärsimään huonosti toimivista energiamarkkinoista.
Energy Commissioner, Andris Piebalgs, stressed that "In this time of economic and financial crisis, it is simply unacceptable that the European consumers and companies suffer the burden of an ill-functioning energy market.

Energiakomissaari Günther Oettingerin mukaan meidän on huolehdittava siitä, että rajallisia varoja käytetään viisaasti ja että EU:n varat menevät sinne, missä niistä on mahdollisimman paljon hyötyä eurooppalaisille kuluttajille.
Energy Commissioner Günther Oettinger said: "We have to make sure that our limited funds are used wisely and that EU money goes where it can create most benefits to European consumers.

commissioner for energy

Energiakomissaari Andris Piebalgsin mukaan ”aiemmat teolliset va
The Commissioner for Energy, Andris Piebalgs, said: "Previous industrial revolutions have proved that the right technologies can transform for the better the way we live.

EU:n energiakomissaari Günther H. Oettinger taas totesi seuraavaa: "Älykkäitä kaupun
Günther H. Oettinger, EU Commissioner for energy, said: "The European Innovation Partnership for Smart Cities and Communities is about making investments in sustainable development in as many cities as possible.

”Turvallisuudesta ei neuvotella”, sanoi EU:n energiakomissaari Günther Oettinger, ja lisäsi: ”Meidän on varmistettava, että Meksikonlahden kaltaista katastrofia ei pääse tapahtumaan Euroopassa.
Günther Oettinger, Commissioner for Energy, said: "Safety is non-negotiable. We have to make sure that a disaster similar to the one in the Gulf of Mexico will never happen in European waters.

EU:n energiakomissaari Günther Oettinger sanoi: ”Olen tyytyväinen, että komissio ja jäsenvaltioiden ydinturvallisuusviranomaiset ovat sopineet ydinvoimaloiden kattavista ja kunnianhimoisista riski- ja turvallisuusarvioinneista.
Günther Oettinger, Commissioner for Energy, said: "I appreciate that the Commission and the Member States' regulators have been able to agree on comprehensive and ambitious risk and safety assessments for nuclear power plants.

Tutkimus on ladattavissa Internetistä. ”Tämä osoittaa, että uusiutuvan energian hyödyt huoltovarmuudessa ja ilmastonmuutoksen torjunnassa voivat kulkea käsi kädessä taloudellisen hyödyn kanssa”, arvioi energiakomissaari Andris Piebalgs.
The Commissioner for Energy Andris Piebalgs said: "This is proof that the benefits of renewable energy at the level of supply security and the fight against climate change can go hand in hand with economic benefits."

EU:n puolelta kokoukseen osallistuvat EU:n ministerineuvoston edustajana kauppa- ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen, Euroopan komission edustajana energiakomissaari Andris Piebalgs sekä tulevan puheenjohtajamaan Saksan edustajana valtiosihteeri Joachim Wuermeling.
EU participants will comprise Mauri Pekkarinen, Minister of Trade and Industry, representing the EU's Council of Ministers, Andris Piebalgs, the European Commissioner for Energy, representing the European Commission and Joachim Wuermeling, Secretary of State, representing Germany, the next EU Presidency holder.