Translation for "energiakatselmusten" to english

Energiakatselmusten

• energy audits

Translation examples

energy audits

edeltävällä kaudella tehtyjen energiakatselmusten määrä;
the number of energy audits carried out in the previous period;

edeltävällä kaudella suurissa yrityksissä tehtyjen energiakatselmusten määrä;
the number of energy audits carried out in large enterprises in the previous period;

Kemianteollisuudessa energiatehokkuutta edistetään erilaisin keinoin kuten esimerkiksi energiakatselmusten avulla.
In the chemicals industry, energy efficiency is promoted with a range of measures, such as energy audits.

Kansallisissa energiatehokkuuden toimintasuunnitelmissa on oltava tiedot energiapalvelujen, energiakatselmusten ja energiat
National Energy Efficiency Action Plans shall include information on the available qualification, accreditation and certification schemes or equivalent qualification schemes for the providers of energy services, energy audits and energy efficiency improvement measures.

Energiakatselmusten on mahdollistettava yksityiskohtaisten ja todennettujen laskelmien tekeminen ehdotetuille toimille, jotta mahdollisista säästöistä saadaan selkeää tietoa.
Energy audits shall allow detailed and validated calculations for the proposed measures so as to provide clear information on potential savings.

Siksi jäsenvaltioiden olisi otettava käyttöön energiapalvelujen ja energiakatselmusten tarjoajien ja muiden energiatehokkuutta parantavien toimenpiteiden toteuttajien sertifiointijärjestelmiä.
Member States should therefore put in place certification schemes for the providers of energy services, energy audits and other energy efficiency improvement measures.

– Kuntien ja kaupunkien energiakatselmusten avulla voidaan usein saavuttaa merkittäviä säästöjä energiankulutuksessa niin, että
"Energy audits in municipalities and cities often result in substantial savings in energy consumption which means the benefits of the audits greatly exceed the costs even during the first year," says Business Unit Director Veijo Pitkäniemi, Rejlers Oy.

Jäsenvaltiot voivat toteuttaa kannustin- ja tukijärjestelmiä energiakatselmusten suositusten ja vastaavien toimenpiteiden täytäntöön panemiseksi, sanotun kuitenkaan rajoittamatta valtiontukia koskevan unionin o
Without prejudice to Union State aid law, Member States may implement incentive and support schemes for the implementation of recommendations from energy audits and similar measures.