Translation examples
Tutkimuksessani havaitsin, että endoteelin toiminta on erittäin tärkeässä asemassa potilaan oireilun kannalta: kun endoteeli voi hyvin, on potilaalla huomattavasti pienempi riski saada aivoverenkiertohäiriöitä, Nuotio toteaa.
I discovered that the endothelium is in key position as regards the patient's symptoms: when the endothelium is fine, the risk of ischemic stroke is considerably lower," Nuotio says.
Endoteelillä on tärkeä rooli verenpaineen säätelyssä ja verisuonten uudelleen muodostumisessa sekä valtimon tulehduksessa ja verisuonitukoksissa.
The endothelium is a major regulator of vascular tone and remodelling as well as arterial inflammation and thrombosis.
Sana "imusolunkierto" on väärä, koska imusuon on endoteelin ja interendoteelikerrosten tuote, joka päivitetään joka kerta kehossa.
The word "lymph circulation" is incorrect, because lymph is a product of the endothelium and interendothelial layers, each time being updated in the body.
Jatkuva kohonnut verenpaine, korkea kolesteroli tai triglyseridi ja tupakointi ovat kolme syitä voivat vahingoittaa endoteelin kerros valtimoiden seinämien. Ateroskleroosin komplikaatioita
Persistent hypertension, high levels of cholesterol or triglycerides and smoking are the three main causes that can damage endothelium layer of your artery walls.
Tarkat syyt ja prosessi ateroskleroosin ovat vielä tunnistamatta, mutta jotkut tutkijat uskovat teoria, vahinkoa endoteelin limakalvon valtimo voi laukaista ateroskleroosi.
Exact reasons and process of atherosclerosis are yet to be discovered, but some researchers believe the theory that damage to the endothelium lining of the artery can trigger the atherosclerosis process.
Nämä muutokset edistävät vapaan happiradikaalin kertymistä hermokudokseen ja siten on "paha ympyrä" - endoneuraalisen verenkierron rikkominen edellyttää vapaiden radikaalien muodostumista, jotka aiheuttavat vielä suuremman vahingon vaskulaariselle endoteelille.
These changes contribute to the accumulation of free oxygen radicals in the nerve tissue, and thus there is a "vicious circle" - a violation of endoneural circulation entails the formation of free radicals that cause even greater damage to the vascular endothelium.
FM Emilia Kansasen molekulaarisen lääketieteen alaan kuuluva väitöskirja Lipid oxidation and nitration products as activators of cytoprotective Nrf2 signaling in the endothelium (Hapettuneiden ja nitrattujen lipidien vaikutukset Nrf2-signaalireittiin verisuoniston endoteelissä) tarkastetaan terveystieteiden tiedekunnassa.
The doctoral dissertation of Master of Science (Biotechnology) Emilia Kansanen, entitled Lipid oxidation and nitration products as activators of cytoprotective Nrf2 signaling in the endothelium will be examined at the Faculty of Health Sciences.
silmän sarveiskalvo verrataan usein lasin kellon lisätään kehykseen, koska kaarevuus sarveiskalvon hieman suurempi kaarevuus kovakalvon.Sarveiskalvo koostuu viidestä kerroksesta, joilla kullakin on tärkeä tehtävä: epiteelin, Descemet n kalvo, Bowmanin kerros, endoteeli, strooma.
cornea of the eye is often compared with glass clock inserted in the frame, since the curvature of the cornea slightly larger curvature of the sclera.Cornea consists of five layers, each having its important function: the epithelium, Descemet's membrane, Bowman's layer, endothelium, stroma.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test