Translation for "endoskopiassa" to english

Endoskopiassa

• endoscopy

Translation examples

endoscopy

Olemme Viron johtava yksikkö ortopedisen endoskopian (niveltähystys) alalla.
We are the leader of orthopaedic endoscopy (arthroscopy) in Estonia.

Yksikön yhteydessä toimivat erillisinä osastoina myös endoskopian ja isotooppilääketieteen osastot.
The Endoscopy Department and Nuclear Medicine Department are also part of the centre’s structure.

Muiden kliinisten alojen – esimerkiksi kardiologian, endoskopian tai kirurgian – kuvatiedostoja säilytetään työasemasidonnaisissa alajärjestelmissä.
Image data from other clinical areas, for example, cardiology, endoscopy or surgery, remain in workstation-bound subsystems.

Kameran voidaan työntää suun kautta (endoskopian), joiden avulla nähdä yläosaan ohutsuolessa.
The camera can be inserted through the mouth (endoscopy) to help see the upper part of the small intestine.

Endoskopian integrointi sairaalan kuvanhallintaan Monissa sairaaloissa endoskopia ei ole vieläkään osa digitaalista työnkulkua.
In a large number of hospitals, endoscopy is still not part of the digital workflow today.

Siten esimerkiksi myös endoskopian videotiedostot, kardiologian EKG-tiedostot ja haavanhoidon JPG-kuvat voidaan integroida PACS-järjestelmään.
So, for example, video images from endoscopy, EKG data from cardiology or .jpg images from wound therapy can be integrated into the PACS.

Gastrointestinal Nursing -julkaisussa käsitellään laajasti ruoansulatuskanavan hoitoon liittyviä asioita, kuten suoliston tulehdussairauksia, avanteen hoitoa, endoskopiaa, hepatologiaa ja ravitsemusta.
Gastrointestinal Nursing is an essential journal that covers all aspects of gastrointestinal nursing, such as inflammatory bowel disease, stoma care, endoscopy, hepatology and nutrition.

Jäykän endoskopian ja endoskooppien asiantuntija Roncin Médical tarjoaa kattavan valikoiman kaikille aloille soveltuvia endoskooppisia laitteita endoskoopeista instrumentteihin: ilmanpuhaltimet,...
Specialist in rigid endoscopy, endoscope, Roncin Médical offers you a complete range of endoscopic equipment from endoscopes through to instrumentation for all disciplines: insufflator, sensor, optic...

Visuaalisen tiedon lisäksi endoskopian avulla voidaan ottaa näytepaloja, poistaa vierasta ainesta, polyyppeja ja pieniä kasvaimia, sulkea vuotavia verisuonia sekä annostella lääkkeitä jne.
Besides examination, endoscopy can be used to take tissue samples (biopsies), remove foreign objects, polyps and small tumours, cauterize bleeding, inject medications and so on.

Jos endoskopian menetelmää ei löydymahdolliset poikkeamat normi, todennäköisesti lääkäri antaa potilaalle ultraääni koko vatsan alueelle, ja se määrittää siirtää tietyt testit.
If the method of endoscopy was not foundno deviations from the norm, most likely the doctor will send the patient to an ultrasound examination of the entire abdominal area and will assign certain tests.