Translation examples
De Mol myi oman osuutensa Endemolista 2000 Telefónicalle, mutta jatkoi luovana johtajana vuoteen 2004 saakka.
De Mol sold his share of Endemol in 2000 to Telefonica, but continued to serve as creative director until 2004.
...line-kasinon, joka käyttää Endemol Games, GTECH G2, IGT, Microgaming ja OpenBet–ohjelmistoa ja on lisensoitu maassa Quebec.
... an online casino using the Endemol Games, GTECH G2, IGT, Microgaming, and OpenBet software, licensed in Quebec.
1994 hänen yrityksensä yhdistyi Joop van den Ende TV-Productiesin kanssa Endemol-yhtiöksi, mutta jatkoi silti itsenäistä toimintaa.
In 1994 his company merged with Joop van den Ende TV-Producties into Endemol, but it still functioned on its own.
...to-Quebec perusti online-kasinon, joka käyttää Endemol Games, GTECH G2, IGT, Microgaming ja OpenBet–ohjelmistoa ja on lisensoitu maassa Quebec.
...in 0 by Loto-Quebec is an online casino using the Endemol Games, GTECH G2, IGT, Microgaming, and OpenBet software, licensed in Quebec.
Betfair Casinon tarjoamat pelit ovat suunnitelleet huipputeknologian Ash Gaming, Endemol, Gamesys, IGT, Mazooma, Microgaming, Net Entertainment, Playtech ja Red Tiger Gaming -alustat.
The games offered by Betfair Casino are designed by the state-of-the-art Ash Gaming, Endemol, Gamesys, IGT, Mazooma, Microgaming, Net Entertainment, Playtech and Red Tiger Gaming platform.
Espace Jeux Casino, Vuonna 0 Loto-Quebec perusti online-kasinon, joka käyttää Endemol Games, GTECH G2, IGT, Microgaming ja OpenBet–ohjelmistoa ja on lisensoitu maassa Quebec.
Espace Jeux Casino, Established in 0 by Loto-Quebec is an online casino using the Endemol Games, GTECH G2, IGT, Microgaming, and OpenBet software, licensed in Quebec.
"Tänään, kun Brysselissä esitellään suunnitelmat parantaa elintenluovuttajien verkostoa Euroopassa, Endemolin tv-tuottajat, yhtiö joka oli reality-ohjelman Big Brother takana, viimeistelevät ohjelmaa "the Big Donor Show" (Suuri Luovuttaja -näytös). Ray Mackey, 43, UK Kansallisen Munuaisliiton puheenjohtaja, joka sai munuaissiirron kaksi vuotta sitten, sanoi ohjelman konseptin olevan "täysin hirvittävä". "Näyttää siltä että juuri tätä järkyttävyyttä he haluavatkin," sanoi hän. Kolme kilpailijaa, 18 - 40 vuott
"Today as plans are unveiled in Brussels to improve the organ-donor network across Europe, TV producers from Endemol, the company behind the Big Brother reality shows, are putting the finishing touches to The Big Donor Show. Ray Mackey, 43, co-chairman of the UK National Kidney Federation, who received a kidney transplant two years ago, said the concept of the show was "totally abhorrent". "It just seems that it is totally the shock factor that they are going for," he said. Three contestants between 18 and 40, armed with professionally made movies about their lives, loves and aspirations, will compete to win the approval of a 37-year-old woman with an inoperable brain tumour, who has been told she will die before the end of the year.
Se perustuu Endemolin Heartbeat-ohjelmaformaattiin.
It is based on Endemol's successful Participation TV format.
Formaatin on kehittänyt hollantilainen tuotantoyhtiö Endemol.
It is produced by the Dutch company Endemol.
Endemolin perustivat 1994 John de Mol ja Joop van den Ende.
Endemol was founded in 1994 by a merger of television production companies owned by Joop van den Ende and John de Mol, the name deriving from the combination of their surnames.
Se omistaa myös maksullisia kanavia sekä elokuvatuotantoyhtiö Medusa Filmin ja televisio-ohjelmia tuottavan Endemolin.
His shows are produced by his own production company, La Société du spectacle, which is currently 50% owned by Endemol, which specialises in reality television.
Ota tai jätä perustuu hollantilaisen Endemol-tuotantoyhtiön formaattiin, joka on kansainväliseltä nimeltään Deal or No Deal.
Deal Ya No Deal is an Indian adaptation of the popular international Deal or No Deal format, which is owned and produced by Endemol International.
Endemol haastoi oikeuteen brasilialaisen tv-kanavan SBT:n Big Brotherin plagioimisen takia ja on uhannut tehdä saman venäläiselle yritykselle Behind The Glass -ohjelman takia.
Endemol sued Brazilian channel SBT over what it says was a Big Brother copycat, and threatened to sue Russian Behind the Glass for the same reason.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test