Translation for "emästen" to english

Emästen

noun

• base
• alkali

Translation examples

base noun

Happojen tai emästen regenerointi
Regeneration of acids or bases

Soveltuu happojen, emästen, bakteeriliuosten ym. pumppaamiseen
Suitable for pumping acids, bases, bacterial solutions etc.

Emästen läsnä ollessa ja kerrosten lukumäärä
The presence of bases and the number of layers

Reagoi voimakkaiden hapettimien ja vahvojen emästen kanssa.
Reacts with strong oxidants and strong bases.

Voi käyttää esterien, emästen ja alkoholien kanssa.
Chemical compatibility with esters, bases and alcohols.

Reagoi happojen, emästen ja voimakkaiden hapettimien kanssa.
Reacts with acids, bases and strong oxidants.

Reagoi vahvojen emästen, voimakkaiden hapettimien ja metallien kanssa.
Reacts with strong bases, strong oxidants and metals.

Reagoi kiivaasti vahvojen emästen ja voimakkaiden hapettimien kanssa.
Reacts violently with strong bases and strong oxidants.

Reagoi emästen, orgaanisten yhdisteiden ja voimakkaiden hapettimien kanssa.
Reacts with bases, organic compounds and strong oxidants.

Reagoi kiivaasti vahvojen happojen ja vahvojen emästen kanssa.
It reacts violently with strong acids and strong bases.

Aine reagoi voimakkaasti niin vahvojen happojen kuin emästenkin kanssa.
It reacts with strong acids such as concentrated sulfuric acid and with strong bases.

Arsiniini on suhteellisen stabiili heikkojen happojen tai emästen aiheuttamaa hydrolyysiä vastaan.
Hydrolyzable tannins are hydrolyzed by weak acids or weak bases to produce carbohydrate and phenolic acids.

Emästen järjestys tietyllä DNA-molekyylin jaksolla määrittelee geneettisen informaation samaan tapaan kuin kirjainten järjestys määrittelee lauseen.
The sequence of bases along a particular DNA molecule specify the genetic information, in a manner similar to a sequence of letters spelling out a sentence.

Happo-emäs-uutolla voidaan myös erottaa hyvin heikot hapot hyvin vahvoista hapoista tai hyvin heikot emäkset hyvin vahvoista emäksistä, kunhan näiden happojen tai emästen välisten happovakioiden, eli pKa (tai emäsvakioiden, eli pKb) arvojen erot ovat kyllin suuret.
The acid-base extraction procedure can also be used to separate very weak acids from stronger acids and very weak bases from stronger bases, as long as the difference of their pKa (or pKb) constants is large enough.

Näiden voidaan ajatella syntyvän ammonium­ionista (NH4+ korvaamalla yksi tai useampi siinä olevista vety­atomeista jollakin orgaanisella radikaalilla, josta käytetään merkintää R. Ammoniumioni syntyy kun ammoniakki, joka on heikko emäs, reagoi jonkin hapon kanssa vastaanottaen protonin: H+ + NH3 → NH4+ Ammoniumioni itse on heikko happo, jonka happovakio (pKa) on 9,2. Happo­luonteensa vuoksi se reagoi Brønstedin happo-emästeorian mukaisesti emästen kanssa muodostaen ammoniakkia: NH4+ + B- ⇌ {\displaystyle \rightleftharpoons } HB + NH3 Tämän vuoksi ammoniakkia syntyy ammonium­suolojen väkevien liuosten reagoidessa vahvojen emästen kanssa.
The ammonium ion is generated when ammonia, a weak base, reacts with Brønsted acids (proton donors): H+ + NH3 → NH+ 4 The ammonium ion is mildly acidic, reacting with Brønsted bases to return to the uncharged ammonia molecule: NH+ 4 + B− → HB + NH3 Thus, treatment of concentrated solutions of ammonium salts with strong base gives ammonia.

alkali noun

Happojen ja emästen pumppaus
Pumping of acids and alkalis

Tämä koostumus ei reagoi useimpien emästen ja happojen kanssa.
This composition does not react with most alkalis and acids.

• Kestää ei-hapettavien happojen, emästen ja erilaisten suolojen laimeita liuoksia upotusrasituksessa.
• Resistant to dilute solutions of non-oxidizing acids, alkali and salts in immersion.

Käyttöalue orgaanisten kemikaalien, öljyjen, polttoaineiden, happojen ja emästen luotettavaan sitomiseen ja keräämiseen
for the reliable binding and absorption of organic chemicals, oils, fuels, acids and alkalies

Mekaaniset ja kemialliset ärsyttävät aineet: puuvilla tai silikaattipöly, savu, emästen ja happojen höyryt.
Mechanical and chemical irritants: cotton or silicate dust, smoke, vapors of alkalis and acids.

Kemiallinen kuorinta. Tämä menetelmä perustuu happojen ja emästen kykyyn liuottaa kirjaimellisesti keratinoituneet vaa'at.
The basis of this method is the ability of acids and alkalis to literally dissolve keratinous scales.

Se käsittää liuottimien, happojen ja emästen jakelun ja siihen liittyvät palvelut monille eri markkinoille.
It includes the distribution and accompanying services for solvents, acids and alkalis for a wide range of markets.

Esimerkiksi kampaajat, rakennusmiehet ja teollisuustyöntekijät voivat päivittäisessä työssään joutua kosketuksiin happojen, emästen ja liuotinten kanssa.
Hairdressers, builders and industrial workers, for example, can come into contact with acids, alkalis and solvents in their day-to-day activities.

Mikrobiologi, akatemiatutkija, dosentti Taina Lundell unelmoi ajasta, jolloin sellukattiloista löytyy vahvojen emästen ja sähköä syövän kuumuuden sijaan kääpäsieniä tai niiden entsyymeitä.
Microbiologist Taina Lundell, a university lecturer and Academy Research Fellow, dreams of a time when instead of high temperatures and strong alkalis, digesters will contain polypores or their enzymes.

Tammikuussa 1967 Lee ja Herschbach aloittivat Harvardin yliopistossa tutkimaan vedyn ja kaksiatomisten emästen reaktioita.
In February 1967, he started working with Dudley Herschbach at Harvard University on reactions between hydrogen atoms and diatomic alkali molecules and the construction of a universal crossed molecular beams apparatus.