Translation examples
32:26 Meidän lapsemme, emäntämme, tavaramme ja kaikki meidän karjamme pitää jäämän Gileadin kaupunkeihin.
32:26 our infants, our wives, our cattle, and all our beasts, are there in cities of Gilead,
Mistähän olisimme saaneet asunnon avaimen muuten, kun emäntämme oli Englannissa, kun saavuimme Edinburgiin.
Why do you think we could have had an apartment key way, when our wives were in England when we arrived in Edinburgh.
9Sillä katso, sentähden ovat meidän isämme langenneet miekan kautta, meidän poikamme, tyttäremme ja emäntämme ovat viedyt pois.
9Our fathers fell by the sword, and our sons, our daughters, and our wives are in captivity because of this.
29:9 Sillä katso, sentähden ovat meidän isämme langenneet miekan kautta, meidän poikamme, tyttäremme ja emäntämme ovat viedyt pois.
29:9 And lo, fallen have our fathers by the sword, and our sons, and our daughters, and our wives [are
Meidän emäntä oli ystävällinen ja auttoi meille kysymyksiä.
Our hostess was friendly and helped us with any questions.
Muuten emäntä onkin jo päässyt isoäidin asemaan.
By the way, our hostess has in fact already reached grandma status.
Silti meillä oli erittäin hyvät yhteydet sähköpostitse meidän emännät.
But we had very good contacts by mail with our hostess.
erinomainen kotiin House siisti ja hyvällä maulla tehty sisustus, kuvastaa emäntä.
Excellent home House neat and tastefully done decor, reflects our hostess.
Meidän emäntä Emanuela oli aina helppo päästä sähköpostitse tai puhelimitse.
Our hostess Emanuela was always easy to reach via email or phone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test