Translation for "emämaassa" to english

Emämaassa

• in metropolitan france
• in the motherland

Translation examples

in metropolitan france

Siitä johtuen mitään ei ollut suunniteltu heidän paluutaan ajatellen, ja monien oli nukuttava kaduilla tai hylätyillä farmeilla saapuessaan emämaa Ranskaan.
Consequently, nothing was planned for their return, and many had to sleep in streets or abandoned farms on their arrival in metropolitan France.

Sen sijaan monet meren­takaisten territorioiden synty­peräiset asukkaat kohosivat Ranskan emämaassa merkittävään asemaan, jolloin heistä käytettiin nimitystö evolués ("kehittyneet").
Instead, various natives of the overseas territories in metropolitan France grew into a group of elites, known as evolués.