Translation for "emulgoimalla" to english

Emulgoimalla

• emulsifying
• by emulsifying

Translation examples

emulsifying

koneet sekoittamista, vaivaamista, murskaamista, jauhamista, seulomista, homogenoimista, emulgoimista tai hämmentämistä varten
Mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring machines

Ultraäänisekoittimet käytetään myös emulgoimaan veden ja öljyn faasit stabiileiksi nanoemulsioiksi.
Ultrasonic mixers are also used to emulsify water and oil phases into stable nano-emulsions.

käyttötapa: jakaa kosteisiin hiuksiin noin 5-6 ml valmistetta, emulgoimalla ja vaahtoamista vuolaasti.
method of use: distribute on damp hair about 5-6 ml of product, by emulsifying and foaming profusely.

EN Ultraääninen margariinintuotanto Perusvalmistusvaihe margariinin valmistuksen aikana on emulgoimalla kasviöljyjen ja -rasvojen sekoitus veteen ja lisäaineisiin.
The basic production step during the manufacturing of margarine consists in emulsifying a blend of vegetable oils and fats with water and additives.

Kun olet valmis, anna jäähtyä muutama minuutti, kammata hiukset, emulgoimaan vedellä ja huuhtele hyvin, kunnes vesi on kirkasta.
When done, let cool for a few minutes, comb your hair, emulsify with water and rinse well until water is clear.

Koneet ja mekaaniset laitteet, joilla on itsenäinen tehtävä, sekoittamista, vaivaamista, murskaamista, jauhamista, seulomista, homogenoimista, emulgoimista tai hämmentämistä varten (pois lukien robotit)
Machines and mechanical appliances, having individual functions, for mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring (excluding robots)

Ultraääni emulgointi on tehokas ja luotettava tekniikka emulgoimalla vettä ja öljyä (poltto aine, raaka, Diesel jne.) luomalla nano-kokoisia pisaroita.
Ultrasonic emulsification is a powerful and reliable technique to emulsify water and oil (fuel, crude, diesel etc.) by creating nano-sized droplets.

These100LVacuum Voide Making Koneet ovat sopivia sekoittamiseen, vaivaamista ja emulgoimalla erilaiset voiteet, salvat, tahnat, jauheet, märkä massa, chavanaprash, kumit ja
These100LVacuum Ointment Making Machines are suitable for mixing, kneading and emulsifying different kinds of creams, ointments, pastes, powders, wet mass, chavanaprash, g

These100LVacuum Voide Making Koneet ovat sopivia sekoittamiseen, vaivaamista ja emulgoimalla erilaiset voiteet, salvat, tahnat, jauheet, märkä massa, chavanaprash, kumit ja monistaminen musteet, muiden muassa.
These100LVacuum Ointment Making Machines are suitable for mixing, kneading and emulsifying different kinds of creams, ointments, pastes, powders, wet mass, chavanaprash, gums and duplicating inks, among others.

Ultraäänisekoitusjärjestelmiä käytetään hajottamaan ja mysäyshiukkasiin, emulgoimaan öljy- ja vesifaasit, liuottamalla kiinteä aine ja tuottamaan homogeenisia seoksia kaikentyyppisistä materiaaleista nesteissä ja lietteet.
Ultrasonic mixing systems are applied to disperse and mill particles, to emulsify oil and water phases, to solubilize solid matter and to produce homogeneous mixtures of any kind of materials in liquids and slurries.