Translation for "empiä" to english

Empiä

verb

• oscillate
• hang back
• hesitate
• waver

Translation examples

oscillate verb

Yhden-tarina taloja kattotiilet saa empiä.
In one-story houses on the roof tiles should not oscillate.

hang back verb

Paras neuvoja olen koskaan saanut varten dating kaveri lasten kanssa: Olla kuin kissa, ole koira Lauri Mattenson toukokuuta 10, 6: Olet menossa halua halata heitä ja side heidän kanssaan, mutta se tulee olemaan parempi, jos rentoutua ja empiä.
Best advice I ever got for dating a guy with kids: Be like a cat, not a dog By Lauri Mattenson May 10, 6: You’re going to want to hug them and bond with them, but it’ll be better if you relax and hang back.

hesitate verb

”Ehkä… jos me ehdottaisimme varovasti, että…” Katja empi.
“Perhaps… if we gently suggest that…” Katja hesitated.

Miksi Kekkonen empi pyyntönsä tekoa yli puoli vuotta?
Why did Kekkonen hesitate to express his wish for more than half a year?

Vaikka kaikkien ihmisten sydämet koottaisiin hänen sydämeensä, hän silti empisi ryhtyä niin pelottavaan yritykseen.
Were the hearts of all men to be crowded into his heart, he would still hesitate to venture upon so awful an enterprise.

Jos hankkisin MAP:in pelkästään elokuvia ja 96 kHz ääntä varten, en empisi hetkeäkään, niin hyvin Audionetin muuntimet ja esivahvistin suoriutuivat tehtävästään.
Conclusion If I would use MAP only for movies and 96 kHz signal handling, I would not hesitate a moment, so good this proces

Jokaisella tietokoneella pitäisi olla hyvämaineinen tietosuojaohjelma, ja jos välität verkkotietosuojastasi, sinun ei pitäisi enää empiä, vaan asentaa suositeltu tietoturvatyökalu.
A reputable security program should be present on every computer, and, if you care about your online privacy, you should not hesitate any longer but install the recommend security tool.

(Markus 10:15) He saattavat empiä Psalmissa 62:8, 9 olevien Daavidin sanojen soveltamista itseensä: ”Jumalassa on minun apuni ja kunniani.
(Mark 10:15) They may hesitate to apply to themselves the words of David at Psalm 62:7, 8: “Upon God are my salvation and my glory.

Maria oli puolittain jo valmis suostumaan. Hän oli vakuuttunut siitä, että hänen vanhimmasta pojastaan olisi tuleva Messias, juutalainen vapahtaja. Joosef empi, hän oli yhtä vakuuttunut siitä, että Jeesuksesta oli määrä varttua kohtalon mies, mutta millaiseksi tuo kohtalo osoittautuisi, sen suhteen hän oli perin juurin epävarma.
Mary was half persuaded to consent; she was convinced her eldest son was to become the Messiah, the Jewish deliverer; Joseph hesitated; he was equally persuaded that Jesus was to grow up to become a man of destiny, but what that destiny would prove to be he was profoundly uncertain.

Elisabet oli heti valmis, mutta Konstantin empi, vaikka olikin jo 24-vuotias.
However, although she said she was ready to marry Konstantin, he hesitated, although he was by then 24 years old.

Sandra empi ensin, koska hän oli jo julkaissut remix-albumin vuonna 1999, eikä halunnut enää promotoida vanhoja kappaleitaan.
Sandra hesitated at first because she had already put out a remix collection in 1999 and did not want to promote all of her former hits once again.