Translation for "emotähden" to english

Emotähden

• the host star
• parent star

Translation examples

the host star

Yli viiden tunnin valotusajan jälkeen onnistuimme erottamaan planeetan spektrin emotähden paljon kirkkaamman valon keskeltä”, kertoo tutkimusryhmän jäsen Carolina Bergfors.
“After more than five hours of exposure time, we were able to tease out the planet's spectrum from the host star's much brig

Emotähden säteisliikkeen korkein nopeus yhdistettynä kiertoaikaan mahdollisti pienimmän massan laskemisen eksoplaneetalle.
The peak radial velocity of the host star combined with the orbital period allowed for the minimum mass of the exoplanet to be calculated.

Useiden kuumien jupiterien etäisyys emotähdestään on 0,02–0,07 AU, eli noin 1/50 Maan etäisyydestä Aurinkoon.
It orbits at a distance of just 0.02228 AU from the host star, or about 2.2% the distance between Earth and the Sun.

parent star

Molemmat vyöhykkeet ovat paljon kauempana Proxima Centaurista kuin planeetta Proxima b, joka kiertää vain noin neljän miljoonan kilometrin etäisyydellä emotähdestään [3
Both belts are much further from Proxima Centauri than the planet Proxima b, which orbits at just four million kilometres from its parent star [3

Järjestyksessä emotähdestään ulospäin lukien nimillä TRAPPIST-1b, c, d, e, f, g ja h nimettyjen planeettojen koot vastaavat suunnilleen Maapallon kokoa [3
All the planets, labelled TRAPPIST-1b, c, d, e, f, g and h in order of increasing distance from their parent star, have sizes similar to Earth [3

Tämä tukee ajatusta, että nuoret planeettajärjestelmät voivat periä kemiallisen koostumuksen niiden emotähden muodostavalta kaasupilveltä ja avaa mahdollisuuden, että orgaaniset halogeenit voivat saapua nuorten järjestelmien planeetoille planeettojen muodostuksen aikana tai komeettatörmäysten kautta.
This supports the idea that a young planetary system can inherit the chemical composition of its parent star-forming cloud and opens up the possibility that organohalogens could arrive on planets in young systems during planet formation or via comet impacts.