Translation for "emmitsburgista" to english

Emmitsburgista

• emmitsburg

Translation examples

emmitsburg

Kenraali Robert E. Leen suunnitelma oli Longstreetin armeijakunnalle se, että sen tuli siirtyä asemiin ja hyökätä koilliseen ylös Emmitsburgin tietä kiertääkseen unionin vasempaan sivustaan.
The plan from General Robert E. Lee was for Longstreet's Corps to maneuver into position and attack northeast, up the Emmitsburg Road, to roll up the Union left flank.

Pickett on saanut hieman historiallista kritiikkiä siitä että selvisi itse taistelusta saamatta naarmuakaan, mutta hänen asemapaikkansa joukkojensa takana (luultavasti Codorin farmilla Emmitsburgin tiellä) oli divisioonankomentajien ohjesääntö siihen aikaan.
Pickett has received some historical criticism for establishing his final position well to the rear of his troops, most likely at the Codori farm on the Emmitsburg Road.

Jälkeenpäin Pleasonton lähetti Bufordin sotilaan Emmitsburgiin Marylandiin varustautumaan uudestaan, järjestymään uudestaan, mikä oli huono päätös, sillä unionin vasen sivusta jäi suojattomaksi.
Afterward, Buford's troopers were sent by Pleasonton to Emmitsburg, Maryland, to resupply and refit, an ill-advised decision that uncovered the Union left flank.

Emmitsburgin tien ylityksen jälkeen Kemperin prikaatiin osui Unionin Vermontin joukkojen ampumaa tulta: Kemperin joukkoa ajettiin vasemmalle, ja se häiritsi koko hyökkäyksen kulkua.
After crossing the Emmitsburg Road, his brigade was hit by flanking fire from two Vermont regiments, driving it to the left and disrupting the cohesion of the assault.