Translation for "elävästi" to english

Elävästi

adverb

• vividly

Translation examples

vividly adverb

Muistan sen elävästi.
I can remember it vividly.

Kurssi voisi elää elävästi tänään...
The course could live vividly today...

Maku on kuiva ja elävän yrttinen.
The taste is dry and vividly herbal.

Näemme tämän elävästi kuvattuna 1.
We see this illustrated vividly in 1 Samuel:

Muistan hyvin elävästi, kuinka lapsena Englannissa
I remember very vividly as a child growing up in England,

näkymätön todellisuus nähdään elävästi, juuri niin kuin se on.
unseeable reality is seen vividly, just as it is.

Siksi muistan kun sotken asiat, niin elävästi.
That is why I remember when I mess up so vividly.

JRDn koruissa elävät vahvasti tarinat, luonto, muistot ja kokemukset.
Stories, nature, memories and experiences live vividly in JRD’s jewellery.

Tämä menetelmä on elävästi auttaa sinua nostamaan teho ja erektio.
This method will vividly help you to raise the potency and erection.

Muistan elävästi, että kova kilpailu tässä tietenkin [Algebra ja Lukuteoria
I remember vividly the keen competition this course [Algebra and Number Theory

Warelius kirjoitti elävästi ja humoristisesti.
Adler writes vividly and with humor.

Se osoitti elävästi, kuinka perinnöllinen monarkia voi johtaa järkyttävään vallan väärin­käyttöön.
It vividly showed how a hereditary monarchy can lead to the rampant abuse of power.

Fortunen perusti Time-lehteä kuutta vuotta aiemmin perustamassa ollut Henry Luce vuonna 1929, vapaasti suomennettuna ”ihanteelliseksi superluokan aikakauslehdeksi, joka tulkitsee ja kuvaa elävästi teollista sivistystä”.
Fortune was founded by Time co-founder Henry Luce in 1929 as "the Ideal Super-Class Magazine", a "distinguished and de luxe" publication "vividly portraying, interpreting and recording the Industrial Civilization".

Summit Entertaimentin tuotantojohtaja Eric Feig sanoi: ”On aina haaste löytää oikea näyttelijä rooliin joka on elänyt niin elävästi jokaisen lukijan mielikuvituksessa, mutta me otimme vastuun vakavasti ja olemme varmoja Robert Pattinsonista, että olemme löytäneet täydellisen Edwardin meidän Bellallemme Houkutuksessa.”
Erik Feig, Summit Entertainment’s President of Production, stated: "It is always a challenge to find the right actor for a part that has lived so vividly in the imaginations of readers but we took the responsibility seriously and are confident, with Rob Pattinson, that we have found the perfect Edward for our Bella in Twilight."

Singer kirjoitti vuonna 1980, että tieteelliset julkaisut ovat kahden viime vuosikymmenen aikana osoittaneet, että suurin osa tutkijoista uskoo eläinten kärsivän ja tuntevan kipua, vaikka edelleen jotkut väittävät, että eläinten kärsimys olisi vähäisempää, koska ne olisivat kyvyttömiä vastaavaan pelottavan asian odottamiseen kuin ihmiset tai muistamaan mennyttä kärsimystä yhtä elävänä.
Scientific publications have made it clear since the 1980s that the majority of researchers do believe animals suffer and feel pain, though it continues to be argued that their suffering may be reduced by an inability to experience the same dread of anticipation as humans, or to remember the suffering as vividly.