Translation for "eläviltä" to english

Eläviltä

• from living
• from the living

Translation examples

from living

Tanssi ponnistaa elävästä.
Dance springs from living.

Näiden tunnistaminen elävistä ideoista saattaa olla jos
Telling these apart from living ideas may sometimes be a challenge.

Miten turvata ihmisen elävästä luonnosta saatavat hyödyt eli ekosysteemipalvelut?
How do we secure the benefits from living nature, i.e. the ecosystem services?

Toinen tapa lisätä luovuttajien määrää on elävien luovuttajien kannustaminen.
Another method of increasing the number of donors is to encourage donations from living donors.

Tämä saastuu helposti elävistä organismeista.
These fuels are produced from living organisms.

Vuonna 2015 Italian senaatti hyväksyi lakiesityksen, joka tekee eläviltä luovuttajilta hankittujen elinten kaupasta laitonta.
In 2015, the Italian Senate adopted a bill which makes it a crime to traffic in organs from living donors.

Lakiesitystä tukevat lainsäätäjät totesivat, että muutokset oli tarkoitettu estämään taiwanilaisia matkustamasta Kiinaan elinsiirtoja varten, sillä osa näistä elimistä on peräisin eläviltä luovuttajilta.
Legislators who supported the bill noted that the amendments were intended to address the problem of Taiwanese citizens traveling to China to purchase organs, some of which were harvested from living donors.

from the living

4:1) ja “lähteä elävästä Jumalasta” (Hepr.
4:1) and “departing from the living God” (Heb.

Elävästä olet loistava näkymä vuonon ja vuoret.
From the living you have a great view on the fjord and mountains.

Teknologian siirto elävistä kasveista ja eläimistä auttaa kehittämään optimoituja
This transfer of technology from the living fauna and flora helps to create optimized and highly efficient products.

Elävästä näet panoraamanäkymät naapuruston ja kaunis terassi täynnä kasveja.
From the living you can see a panoramic view of the neighbourhood and beautifull terrace full of plants.

Silloin kun uskovainen luopuu elävästä Jumalasta, niin vasta silloin Pyhä Henki poistuu ihmisestä.
After when believer gives up from the living God, so after then Holy Spirit leaves the believer.

Ja joissakin leluissa ladataan takaraivoon hirviöitä tai jopa solujen eläviä kuolleita.
And in some toys are loaded into the back of the head monsters or even cells from the living dead.

Internetissä olevissa oppiaiheissa on linkkejä elävien profeettojen, apostolien ja muiden kirkon johtohenkilöiden viimeisimpiin opetuksiin.
Online lessons include: Links to the most recent teachings from the living prophets, apostles, and other Church leaders.