Translation for "elämänsuunnitelma" to english

Elämänsuunnitelma

• life plan

Translation examples

life plan

Elämänsuunnitelmasi oli noin 37 vuotta.
Your life plan was about 37 years.

Mutta valehdella etujaan, elämänsuunnitelmia, tietoja ja taitoja pitäisi olla - suuri vaara, että salaisuus paljastuu.
But to lie about their interests, life plans, knowledge and skills are not worth it - a high risk that the secret revealed.

Se on törkeää, koska itse asiassa sinulla oli alun perin elämänsuunnitelma, että olisit lähtenyt noin 37-vuotiaana.
That’s outrageous, because actually, she had a life plan that would have gone about 37 years initially.

Heidän elämänsuunnitelmansa kääntyi yhtäkkiä uuteen järjestykseen ja he palasivat kotiin päästäkseen jaloilleen seurattuaan tätä miestä, jonka he luulivat olevan uusi kuningas, mutta Hän oli NIIN satuttanut heitä.
Their life plans were suddenly rearranged and they went back home to pick up the pieces after following this man they thought would be the new king, but He had SO hurt them.

77. Tätä varten ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen olisi mahdollisesti tutkittava tarkemmin tosiseikkoja. Asiakirja-aineiston sisällön perusteella ei nimittäin ole selvää, miten kantajan mahdollisesti epävarma oleskeluoikeudellinen tilanne vaikuttaa äidin ja lapsen tuleviin elämänsuunnitelmiin.
77. In this regard, the referring court might have to assemble more detailed facts since it is not clear from the content of the case-file how the applicant’s possibly insecure residence will affect the future life plans of the mother and child.

Keksittyämme loistavan elämänsuunnitelman, ensimmäinen vaistomme on kertoa siitä jollekin. Derek Sivers sanoo, että on parempi pitää tavoitteet salaisina. Hän esittää tutkimustuloksia 1920-luvulta saakka näyttääkseen, miksi ihmiset jotka puhuvat tavoitteistaan, saattavat saavuttaa niitä heikommin.
After hitting on a brilliant new life plan, our first instinct is to tell someone, but Derek Sivers says it's better to keep goals secret. He presents research stretching as far back as the 1920s to show why people who talk about their ambitions may be less likely to achieve them.