Translation examples
Sitä on pitkään pidetty hyödyllisenä naisille yleisesti, ja sitä voidaan pitää “naisten” yrttinä, jota nautitaan epäsäännöllisyyksien hoitoon ja elämänmuutokseen.
It’s long been considered helpful for women generally and can be considered a ‘female’ herb, taken to help with irregularities and the change of life.
Heidän kaikkien yhteinen ongelma on se, että he etsivät perustaa omasta sisimmästään, tunteistaan, ponnistuksistaan, elämänmuutoksestaan tai luontaisesta hyvyydestään sen sijaan että turvautuisivat siihen, mitä Jumala on heidän puolestaan tehnyt uhraamalla Jeesuksen ja puhumalla meille omassa sanassaan.
The common problem of them all is that they search for the foundation from their innermost feelings, efforts, the change of life or natural kindness instead of seeking safety
Lisäksi se voi olla vain ohut lanka, joka johtaa sinut merkittäviin elämänmuutoksiin.
Also, it can only be a thin thread that will lead you to significant life changes.
Myös positiiviset elämänmuutokset, kuten uuteen kotiin muuttaminen, naimisiinmeno ja lapsen saaminen, aiheuttavat huomattavaa stressiä.
Even positive life changes such as moving house, getting married and having a baby are also big stress causers.
Voitko kuvitella itsesi istumassa bussissa tai junassa ja voittamassa samalla elämänmuutoksen aiheuttavan rahapinon?
Can you imagine sitting on the bus or train and winning life changing cash while spinning these progressive giants on your mobile device?
Tietoisuus elämänmuutoksen suuruudesta saattaa aluksi pelottaa teitä, mutta odotusaikana teillä on aikaa valmistautua tulevaan.
The immenseness of the life change may feel frightening at first, but during pregnancy you have time to prepare for what lies ahead.
Positiiviset elämänmuutokset ovat niin merkittäviä, että pelottavan KRK:n kohdanneet sanovat usein jälkeenpäin olevansa kiitollisia kokemuksestaan.
The positive life changes are so significant, that most frightening NDE experiencers later say they are glad they had the experience.
Olen samalla elänyt läpi hurjia elämänmuutoksia, jotka ovat tehneet minusta yhä vahvemman, kasvattaneet itsetuntoani ja etenkin kärsivällisyyttäni.
At the same time, I’ve gone through huge life changes that have made me stronger and increased my self-confidence and especially my patience.
Suuriin elämänmuutoksiin liittyy yleensä tavalla tai toisella juridiikka, ja moniin asioihin voi ja kannattaakin varautua sen avulla etukäteen.
Major life changes are usually associated in one way or the other with legal issues, and many things can and should be prepared for in advance.
Kuukauden keskeiset teemat: kuri ja järjestys, armeija, sotilaallisuus, vaativuus, suoritukset, kunnianhimo, kilpailu, voitonhimo, valtataistelut, sotaisuus, taistelunhalu, ryhdistäytyminen, kontrolli, tiukka ote, päättäväisyys, radikaalit elämänmuutokset, sisuuntuminen, ”nyt saa riittää”, viimeinen pisara, kasvotusten menneisyyden kanssa, valheista luopuminen, illuusioiden puhkeaminen, totuudellisuus, realiteetit, menneisyydestä peräisin olevat esteet ja rajoitukset, rangaistus, halu edetä vs. uskalluksen puute
Main themes of the month: discipline and order, army, military, demanding, accomplishments, ambition, competion, greed for gain, pover struggles, bellicosity, readiness to fight, get a grip of oneself, control, determinity, strict attitude, radical life changes, ”enough is enough”, last straw, facing one’s past, giving up lies, seeing through illusions, truthfulness, realites, obstacles and restrictions from past, punishment, eagerness to move forward vs. lacking courage
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test