Translation for "elämänhallintaa" to english

Elämänhallintaa

• life management

Translation examples

life management

Ajankäyttö on tärkeä osa opiskelutaitoja ja elämänhallintaa.
Time management is an important part of learning skills and life management.

Kuntouttavalla työtoiminnalla tarkoitetaan kunnan järjestämää toimintaa, jonka tarkoitus on parantaa henkilön elämänhallintaa sekä luoda edellytyksiä työllistymiselle.
Its purpose is to improve a person’s life management skills and create favourable conditions for employment.

Mentorin roolina on toimia keskustelu- ja sparrausapuna opiskelijaa askarruttavissa työllistymistä ja yleisesti elämänhallintaa koskevissa kysymyksissä.
Mentor´s role is to act as a discussion and sparring partner to the mentee in matters concerning employment and life management.

Mentorinasi toimii yliopiston kasvatti, alumni, jonka kanssa voit keskustella tulevaan työuraasi, omaan osaamiseesi ja elämänhallintaasi liittyvistä tavoitteista, haaveista ja epävarmuuksista.
Your mentor will be an alumnus from the University, with whom you can discuss the goals, dreams and uncertainties related to your future career, expertise and life management.

Haastatteluissa käsitellään organisaatioiden nuorille aikuisille suunnattujen koulutusohjelmien tai muun toiminnan sisältöjä, pedagogisia lähestymistapoja, sukupuolten välistä tasa-arvoa ja vaikuttavuutta sekä nuorten koulutuspolkuja, elämänhallintaa, sosiaalisia ongelmia, sosioekonomista asemaa ja aktiivista kansalaisuutta.
The interviews discuss contents of study programmes provided by the organisation, pedagogical approaches, gender equality, life management, social problems, socioeconomic status, and active participatory citizenship.

Se on olennainen osa ihmisyyttä; taiteessa ja taiteen kautta on mahdollista tutkia ja ymmärtää maailmaa, yhteiskuntaa, itseä ja muita ihmisiä; taide voi lisätä hyvinvointia, harmoniaa ja elämänhallintaa ja toisaalta toimia sellaisen kritiikin ja toisin näkemisen mahdollisuutena, jollaista yhteiskunnan muilla alueilla ei juurikaan ole. Pääsyä taiteen maailmaan halutaan eri keinoin helpottaa ja rohkaista.
Art helps us to explore and understand the world, society, ourselves and other people. Art can increase wellbeing, harmony and life management, but also act as a channel for criticism and dissent, absent from other fields of society. Art and museum professionals wish to facilitate access to this world of art and encourage people to enter it.