Translation for "elämänalueille" to english

Elämänalueille

• areas of life

Translation examples

areas of life

Millä elämänalueella sinun pitäisi kehittyä?
In which area of life should you develop?

Ongelmanratkaisukeinot ovat hyödyllisiä useilla elämänalueilla.
Problem-solving skills are beneficial in multiple areas of life.

Nykyään sukkulamatkailumenetelmät ovat tehokkaita monilla elämänalueilla.
Today, shuttle diplomacy practices are effective in many areas of life.

Digitalisaatio on megatrendinä tosiasia kaikilla elämänalueilla.
Digitalisation as a megatrend is a fact in all areas of life.

Nykyään monilla elämänalueilla muuttuvat vaikutuksen alaisena innovaatioita.
Today, many areas of life are transformed under the influence of innovation.

Heillä on oikeus olla mukana kaikilla elämänalueilla.
They have the right to be included in all areas of life.

Tämä koskee yhtä lailla lentomatkustamista kuin muitakin elämänalueita.
This applies to air travel as to other areas of life.

Taloudellinen huono-osaisuus on vahvasti yhteydessä muihin elämänalueisiin.
Being financially disadvantaged has a strongly connection to other areas of life.

Internet on hyödyllinen monilla elämänalueilla – myös autossa.
The internet is useful in so many areas of life – including in your car.

Näitä kysymyksiä voidaan kysyä monilla elämänalueilla - mukaan lukien ravitsemus.
These questions can be asked in many areas of life - including nutrition

1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa arabimaailma koki renessanssimaisen heräämisen, joka kosketti lähes kaikkia elämänalueita, kirjallisuus mukaan lukien.
In the late nineteenth and early twentieth centuries, the Arab world experienced al-Nahda, a Renaissance-esque movement which touched nearly all areas of life, including literature.