Translation for "eläkevaroja" to english

Eläkevaroja

• pension funds
• pension assets

Translation examples

pension funds

Eläkevarojen nettomääräisen sijoitustoiminnan kehityspptx, 5 MB
The develoment of pension funds' net assetspptx, 5 MB

Fortumin eläkesäätiöt Suomessa ja Ruotsissa ovat itsenäisiä juridisia yksiköitä ja hallinnoivat eläkevaroja, jotka liittyvät eläketurvaan Suomessa ja Ruotsissa.
The Fortum pension funds in

Hallituksen tehtävänä on lain mukaan päättää eläkevarojen sijoittamista koskevasta suunnitelmasta.
The Board’s function, according to law, is to decide on the pension fund investment plan.

KYLLÄ – Yritykset voivat käyttää hyväkseen EU:n yhtenäismarkkinoita ja säästää eläkevaroja toiseen EU-maahan.
YES - Companies can use the advantages of the EU single market to set up pension funds in another EU country.

Eläkerahastojen rooli kasvaa tulevaisuudessa, kun eläkevaroja ja niiden sijoitusten t
The role of pension funds will grow in the future as pension assets and the returns on their investment will be used increasingly often to finance pensions.

pension assets

Varman taloudellinen vastuu liittyy eläkevarojen hoitamiseen – yhtiön on hankittava sen haltuun uskotuille eläkevaroille hyvä tuotto pitkällä tähtäyksellä.
Varma's economic responsibility entails managing pension assets – the company must deliver strong returns in the long term on the pension assets entrusted to its care.

Vuosien 1962 – 1996 eläkevaroina käytetään vastuuvelkaa.
Between 1962 – 1996 technical provision is presented as the pension assets.

Vuosien 1962 – 2005 eläkevaroina käytetään vastuuvelkaa.
In 1962 – 2005 technical provision is presented as the pension assets.

Eläkevarojen sijoittamista koskeva kansainvälinen vertailu on Suomessa ollut rajallista.
International comparisons of pension asset investments are relatively scarce in Finland.

Sijoitustoimintamme perimmäinen päämäärä on kartuttaa eläkevaroja pitkäjänteisesti.
The ultimate goal of our investment activities is the sustained accumulation of pension assets.

Vuosien 1997 – 2005 eläkevaroina käytetään sijoitusomaisuutta käyvin arvoin.
Between 1997 – 2005 investments at fair value are presented as the pension assets.

Vahvan vakavaraisuuden ansiosta Varma voi tavoitella eläkevaroille parempaa tuottoa.
Owing to its strong solvency, Varma is able to target better returns on pension assets.