Translation for "eläkemaksu" to english

Eläkemaksu

• pension payment
• pension contribution

Translation examples

pension payment

• säännöllinen ulkomailla valuutan siirrot (eli kiinnitys tai eläkemaksujen)
•regular overseas currency transfers (ie: mortgage or pension payments)

Virheellinen tieto voi aiheuttaa eläkemaksun määräämisen kahteen kertaan samasta ansio
Incorrect data can result in pension payments being collected twice for the same earnings.

Ongelmat liittyvät palkkojen tasoon, ylityöstä maksettaviin korvauksiin sekä sairasvakuutus- ja eläkemaksuihin.
The issues concern wage levels and overtime compensation as well as health insurance and pension payments.

Tulevaisuuden eläkemaksuja varten rahastoiduista työeläkelaitosten varoista kertyi kaikkiaan 26 miljardin euron hallussapitotappiot vuonna 2008.
Employment pension schemes’ assets consolidated for future pension payments faced EUR 26 billion of holding losses in 2008.

Työn verotusta tulee laskea merkittävästi Työn verotusta ovat kaikki palkkasidonnaiset maksut, esimerkiksi eläkemaksut, sosiaalivakuutusmaksut, kunnallisvero ja valtion tulovero.
Taxation of labor should be lowered considerably Taxation of labor include all wage bound payments, e.g. pension payment, social insurance payments, municipal tax and state income tax.

pension contribution

Lakisääteiset eläkemaksut (TyEL tai vastaava)
Statutory pension contributions (TyEL or similar scheme)

1993 Valtion työntekijöiden eläkemaksut säädetään VERiin.
1993 Pension contributions from state employees are directed to VER.

Työansiopohjainen eläkemaksu sekä työkyvyttömyyseläkemaksun laskennassa tarvittavat parametrit määritetään siten, että arvioitu eläkemaksun keskimääräinen taso vastaa TyEL-maksun keskimääräistä tasoa.
The parameters required to calculate the earnings-based pension contribution and the disability pension contribution are determined so that the average leve

V: Vain lakisääteiset eläkemaksut hyväksytään, ei vapaaehtoisia.
A: Only statutory pension contributions are eligible; voluntary contributions are not.

Tavoitteena on myös, että eläkemaksut pysyvät kohtuullisina.
Our goal is also to keep pension contributions on a reasonable level