Translation for "eläke-etuuksia" to english

Eläke-etuuksia

• pension benefits
• retirement benefits

Translation examples

pension benefits

Aikooko komissio ehdottaa eläke-etuuksien takuujärjestelmän perustamista?
Is the Commission going to propose the establishment of a pension benefit guarantee system?

Eläkeuudistus tuo muutoksia eläke-etuuksiin ja eläkkeiden rahoitukseen.
The pension reform will bring about changes to pension benefits and pension financing.

Lakisääteisellä ulkomaan eläkkeellä on myös vaikutusta Suomen eläke-etuuksiin.
Foreign pensions set up in law also affect the Finnish pension benefits.

Uusi EU-laki antaa itsenäisille ammatinharjoittajille oikeuden äitiys- ja eläke-etuuksiin
Self-employed workers to gain maternity and pension benefits under new EU law

Eläke-etuuksien pitäisi olla palkkiopohjaisia ja pystyä saavuttamaan 20 prosenttia peruspalkasta.
Pension benefits should be premium-based and be able to reach 20 percent of base salary.

Yksityiskohtaista tietoa toimitusjohtajan palkitsemisesta ja eläke-etuuksista on saatavissa Palkka- ja palkkioselvityksestä.
Detailed information regarding the CEO's remuneration and pension benefits is available in the Remuneration statement.

Vaikka eläke-etuuksia on heikennetty eläkeuudistuksissa ja vaikka eläkeindeksi korvaa eläkkeensaajille vain osan reaaliansioiden kasvusta, on eläkevarallisuus muuhun omaisuuteen nähden merkittävä.
Even though pension benefits have been weakened by the pension reforms, and despite the fact that the pension index compensates pensio

Vuonna 2015 Kanadan eläkerahastot oli 89% arvioidusta koskevat vastuuta eläke-etuuksien suunnitella jäsenille, kuusi prosenttiyksikköä pudotus 95% vuonna 2014.
In 2015, Canadian pension funds stood at 89% of estimated liability for providing pension benefits to plan members, a six percentage point drop from 95% in 2014.

Johdon palkitseminen Johdon palkitseminen Toimitusjohtajan ja johtajiston muiden jäsenten palkitseminen koostuu peruspalkasta ja luontoisetuuksista, suoritusperusteisista lyhyen ja pitkän aikavälin kannustepalkkioista ja eläke-etuuksista.
The remuneration of the President and CEO and other members of the Group Executive Team consists of the base salary and fringe benefits, performance-based short- and long-term incentives, and pension benefits.

retirement benefits

Eläke-etuuksiin: Minun eläkkeelle, sinun eduksesi!
Retirement Benefit: My retirement, your benefit!

ii) niiden ensisijaisena tarkoituksena on tarjota eläke-etuuksia;
(ii) their primary purpose is to provide retirement benefits;

Pääjohtaja Helanderin eläke-etuuksista on kerrottu tarkemmin häntä koskevassa jaksossa.
The retirement benefits of President and CEO Helander are reported in more detail in the section concerning him.

Älä tiedustele palkasta, lomista, bonuksista tai eläke-etuuksista alkuhaastattelussa, ellei sinulta kysytä niistä.
Don’t enquire about salary, holidays, bonuses or retirement benefits at the initial interview unless asked.

Tahansa eläke-etuuksia, jotka ovat kertyneet tai syntynyt oikeutta avioliiton aikana ovat avio-omaisuuden.
Any retirement benefits which have accrued or vested during the marriage are marital property.

Yhtiön tuloksiin vaikuttavat myös työntekijöiden eläke-etuuksien muutokset, sijoitettujen varojen markkina-arvon muutokset ja korkotaso, sillä ne vaikuttavat eläke-etuuksista aiheutuviin kustannuksiin, sekä terveydenhoitokustannusten merkittävät muutokset, myös hallituksen toimista mahdollisesti johtuvat muutokset.
Company results are also affected by changes in the level of employee retirement benefits, changes in market values of investment assets and the level of interest rates, which impact retirement benefit costs, and significant changes in health care costs including those which may result from governmental action.

Yhtiön tuloksiin vaikuttavat myös työntekijöiden eläke-etuuksien tason ja rahoituksen muutokset, sekä sijoitettujen varojen markkina-arvon muutokset ja korkotaso, sillä ne vaikuttavat eläke-etuuksista aiheutuviin kustannuksiin, sekä terveyde
Company results are also affected by changes in the level and funding of employee retirement benefits, changes in market values of investment assets, the level of interest and discount rates, and compensation, retirement and mortality rates which impact retirement benefit costs, and significant changes in health care costs including those which may result from governmental action.