Translation for "eläisivät" to english
Translation examples
verb
Miten he eläisivät?
How would they live?
Tällaiset olennot eläisivät todellakin sellaisessa maailmassa,
Such beings would practically be living in a different world to our own.
Tuntuu kuin he eläisivät elämäänsä näkemättä mitään.
It feels as if they live their life without seeing anything at all.
lupasi heille, että he eläisivät rauhassa siellä, ilman mitään
promised them that they would live in peace there, without any
Millä he eläisivät, vaikka he saisivatkin turvallisen paikan?
What would they live on, should they even manage to get to a safe place?
He eläisivät vallankumouksellisessa ilmapiirissä ja olisivat sen ympäristön vaikutteille alttiina.
They live in a perfect state of unity and agreement.
12: 21. Ajattele, millainen maailma olisi, jos kaikki eläisivät tämän periaatteen mukaan!
(Romans 12:21) Imagine a world where everyone lived according to this principle!
He eläisivät lopun elämäänsä teltoissa. Abraham totteli kehotusta ja antoi näin Jehovalle mahdollisuuden siunata ja suojella häntä.
They were no longer young, and they would have to live in tents for the rest of their lives.
Se oli karvas loppu, ja Wesnoth laskeutui " "pimeyteen, jossa he eläisivät nähdäkseen kaameampaa. "
It was a bitter doom, and as Wesnoth descended into darkness they " "would live to see worse."
Mari todella yrittäneet kovasti... ja tehdä talon kodikas ja mukava kaikille, jotka eläisivät siellä.
Mari really tried very hard … and make house cozy and comfortable for everyone who would live there.
Taloista poistettaisiin sisäseinät, niin että kaikki eläisivät yhdessä, ja oikeustalot ja pylväshallit muutettaisiin yhteisruokaloiksi.
Walls within homes will be knocked down and all will live in a common living space, courthouses and porticos will be turned into communal dining halls.
Hän nimittäin ymmärsi, että jos hän saisi Kiinan valloitetuksi, Han-kiinalaiset olisivat joka tapauksessa enemmistönä ja mantšut vähemmistönä, minkä vuoksi Kiinan hallitseminen edellyttäisi, että mantšut ja kiinalaiset eläisivät yhdessä; muussa tapauksessa Qing-dynastiaa odottaisi sama kohtalo, joka oli tullut mongolien Yuan-dynastian osaksi.
He realized that they would remain the majority and the Manchus would still be the minority, which meant that to control the Han people, they would need to live together or else the Qing dynasty would become a repeat of the Yuan dynasty, the demise of which was in part due to its rulers losing touch with the people.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test