Translation for "eläinpaikka" to english

Eläinpaikka

• animal place
• place of residence

Translation examples

animal place

(35) Jos olemassa olevassa laitoksen osassa käytetään syvää lantakuilua yhdessä ravitsemustarpeiden mukaisten ruokintamenetelmien kanssa, BAT-AEL-arvon yläraja on 3,6 kg NH3/eläinpaikka/vuosi.
(35) For existing plants using a deep pit in combination with nutritional management techniques, the upper end of the BAT-AEL is 3,6 kg NH3/animal place/year.

(32) Jos olemassa olevassa laitoksen osassa sovelletaan kohtaa BAT 30.a0 yhdessä ravitsemustarpeiden mukaisten ruokintamenetelmien kanssa, BAT-AEL-arvon yläraja on 7,5 kg NH3/eläinpaikka/vuosi.
(32) For existing plants using BAT 30.a0 in combination with nutritional management techniques, the upper end of the BAT-AEL is 7,5 kg NH3/animal place/year.

(38) Jos olemassa olevassa laitoksen osassa käytetään koneellista ilmanvaihtoa, lanta poistetaan harvoin (jos kyseessä ovat kuivikepohja ja lantakuilu) ja lisäksi sovelletaan sellaista toimenpidettä, jolla saavutetaan lannan korkea kuiva-ainepitoisuus, BAT-AEL-arvon yläraja on 0,25 kg NH3/eläinpaikka/vuosi.
(38) For existing plants using a forced ventilation system and an infrequent manure removal (in case of deep litter with a manure pit), in combination with a measure achieving a high dry matter content of the manure, the upper end of the BAT-AEL is 0,25 kg NH3/animal place/year.