Translation examples
Eläinhahmot ovat malleja, joiden kasvot on peitetty naamioilla.
The animal characters are models wearing masks.
Kuvaus: 3D karting-featuring söpö eläinhahmojen innoittamana Mario Kart.
Description: 3D go-kart featuring cute animal characters, inspired by Mario Kart.
Ylväät eläinhahmot opettavat meille tärkeitä arvoja, kuten kunnioitusta sekä myötätuntoa. Bambi
Majestic animal characters teach the importance of values such as respect and compassion. Bambi
Tutkimus liittyy suoraan työhöni, koska tarpeistossa valmistetaan myös paljon eläinhahmoja.
My research is directly connected to my work, since we create a lot of animal characters at the opera.
Kukin eläinhahmojen kirjan puhuu ja tuntuu, on tavalla tai toisella, kuin ihminen.
Each of the animal characters in the book speaks and feels, in one manner or another, like a human.
Artcon vuoden 2015 ensimmäisessä ryhmänäyttelyssä oli esillä eläinhahmoja ja luontoaiheisia maalauksia, piirustuksia ja syanotypia-valokuvia.
Artco’s first group exhibition of 2015 presented animal characters and nature themed paintings, drawings and cyanotype photographs.
Nelisormimangustit - Timon on yksi harvoista eläinhahmoista, jota voi pitää "homomaisena", mutta millaisia mangustit oikeasti ovat?
Meerkats - Timon is one of the very few animal characters to portray a gay sensibility, but what are meerkats really like?
Eläinhahmojen kautta pääsemme käsiksi varsinaiseen ennakkoluuloon sen sijaan, että vahvistaisimme ennakkoluuloja viittaamalla tiettyyn ryhmään.
Through the animal characters we are able to access the prejudice itself instead of reinforcing the prejudice by pointing to a specific group.
Hollantilaiset Persijn Broersen ja Margit Lukács riisuvat Disneyn klassikkoelokuva Bambin (1942) sen kaikista eläinhahmoista jättäen tarinan ainoaksi päähenkilöksi jylhän, villin luonnon.
Dutch artists Persijn Broersen and Margit Lukács strip Disney's classic film Bambi (1942) of its animal characters, leaving the pristine, dramatic nature as the film's only protagonist.
Myös eläinhahmot kuuluvat olennaisena osana tähän maailmaan.
Animal figures are also essential components of this world.
Big luuloja täydentävät vuodetta virtoja, eläinhahmoja ja rockeries.
Big dreamers complement their beds streams, animal figures and rockeries.
Kanerva käyttää eläinhahmoja käsitellessään ihmisenä olemista ja ympäröivää maailmaa.
Kanerva uses animal figures when dealing with being a human and the surrounding world.
Lomanviettäjän ottavat vastaan lumenvalkoiset eläinhahmot: jääkarhu, ilves, ahma ja susi.
The visitors are welcomed by snow-white animal figures: the polar bear, lynx, wolverine and wolf.
Tuomme yksityiskohtaisia, autenttisia ja käsin maalattuja eläinhahmoja ja niiden elinympäristöjä kaikenikäisten lasten käsiin.
We bring detailed, authentic and hand-painted animal figures and their habitats into the hands of children of all ages.
JOUSIMETSÄSTYS Jousiammuntaa 3D eläinhahmoihin (1:1) – hauska ja erilainen jousiammuntaohjelma, joka tyydyttää metsästysviettiä ekologisella tavalla.
Bowhunting the 3D Animal Figures (1:1) – hilarious and different way or archery that satisfies your hunting spirit in an ecological way.
By kuvaukset ja paju koriste oven ja eläinhahmoja voidaan päätellä, että kirkko oli radikaalisti palautettiin marraskuus
By descriptions and wicker ornaments on the front door and animal figures can be concluded that the church was radically restored in November.
Todellakin, Altamiran taiteilijat ovat tunnettuja siitä, miten he käyttivät luonnollisia muotoja luolan tekemään eläinhahmoja näyttävät extra-real.
Indeed, Altamira’s artists are renowned for how they used the natural contours of the cave to make their animal figures seem extra-real.
Soukkala on nimenmaan piirtäjä. Hän käyttää lyijykynää ja öljyväriliituja luoden yksityiskohtaisia maailmoja, joissa tutut eläinhahmot, kasvit ja symbolit muodostavat kauniin pinnan.
Soukkala is a draughtsman; he uses pencil and oil pastels creating detailed worlds, in which familiar animal figures, plants and symbols constitute a beautiful surface.
Yli 30 erittäin monipuolinen suunniteltu rakenteet osoittivat eri katon muotoja ja julkisivu yksityiskohtia ja oli koristeltu kuvioita satuja, eläinhahmoja ja seinämaalauksia.
The more than 30, very variedly designed buildings exhibited different roof shapes and facade details and were adorned with fairytale motifs, animal figures and facade paintings.
Hollantilainen taidemaalari Gaspar van Wittel joka työskenteli Roomassa, jossa hänet tunnettiin nimellä Vanvitelli, ja muut maalasivat veduta esattoja eli tarkkoja vedutoita, jotka olivat topografisesti tarkkoja kuvauksia kaupunkimaisemista tai monumenteista, ja joissa ihmis- ja eläinhahmoilla oli toissijainen osuus.
The Dutch painter Gaspar van Wittel who worked in Rome where he was known as Vanvitelli and others painted veduta esatta, i.e. exact vedute, which was a topographically accurate depiction of a cityscape or monument and in which the human and animal figures played a secondary role.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test