Translation for "elpymässä" to english

Elpymässä

verb

• revive
• rebound
• come to life
• quicken
• be renewed

Translation examples

revive verb

2000-luvulle tultaessa on ollut havaittavissa kulttuurillista elpymistä.
The late 19th century saw a cultural revival.

1900-luvun alussa koettiin myös irlantilaisen ja skotlantilaisen kirjallisuuden elpymistä.
In the beginning of the 19th century, there was a linguistic and literary revival.

Kokugaku tuki keisarikeskeistä nationalismia modernissa Japanissa ja šintolaisuuden elpymistä kansallisena uskontona 1700- ja 1800-luvuilla.
Kokugaku contributed to the emperor-centered nationalism of modern Japan and the revival of Shinto as a national creed in the 18th and 19th centuries.

Tämän vuoksi valtion läntiset maakunnat kokivat taloudellista elpymistä, joka oli saanut alkunsa jo Aleksios I:n aikoihin ja joka jatkui lähes vuosisadan loppuun saakka.
This allowed the Western provinces to flourish in an economic revival that had begun in the time of his grandfather Alexios I and continued till the close of the century.

Perinteisen kiinalaisen uskonnollisuuden elpymistä heijasteleva Falun Gong, jota harjoitti suuri joukko kommunistipuolueen ja sotilasvoimien jäseniä, näyttäytyi erityisen häiritsevänä Jiang Zeminille. ”Jiang pitää Falun Gongin uhkaa ideologisena: hengelliset uskomukset vastaan militantti ateismi ja historiallinen materialismi.
That Falun Gong, whose belief system represented a revival of traditional Chinese religion, was being practiced by a large number of Communist Party members and members of the military was seen as particularly disturbing to Jiang Zemin; according to Julia Ching, "Jiang accepts the threat of Falun Gong as an ideological one: spiritual beliefs against militant atheism and historical materialism.