Translation for "elpyivät" to english

Elpyivät

verb

• revive
• rebound
• come to life
• quicken
• be renewed

Translation examples

revive verb

Vuodesta 1896, jolloin olympialaiset elpyivät, yleisurheilulajit yleistyivät - kunhan kaikki muistuttavat ensimmäisiä olympialaisia, järjestäjät otti johdon kilpailun uudesta versiosta.
Since 1896, when the Olympic Games were revived, track-and-field athletics became widespread - after all, recalling the very first Olympiads, the organizers took the lead in the new version of the competition.

rebound verb

Myös Suomen talouden kasvu oli vahvaa ja laaja-alaista: vienti ja kotimarkkinat elpyivät, asuntomarkkinat piristyivät ja luottamus Suomen talouteen vahvistui.
Economic growth in Finland was strong and broad-based: exports and the home market rebounded, the housing market picked up and confidence in the Finnish economy strengthened.