Translation for "elpyä" to english

Elpyä

verb

• revive
• rebound
• come to life
• quicken
• be renewed

Translation examples

revive verb

Vuodesta 1990, matkailuelinkeinon alkoi elpyä.
Since 1990, the tourist industry began to revive.

Kun luonto alkaa elpyä, alueen tulisi olla myös kodikas ja kaunis.
When nature begins to revive, the area should also be cozy and beautiful.

Talous alkoi jälleen elpyä ja Suomen yrityskauppamarkkinat lähtivät uuteen nousuun.
The Finnish economy began to pull out of recession, and the Finnish mergers and acquisitions market also revived.

Heidän hallintonsa auttoi vakauttamaan maan tilannetta: talous alkoi elpyä ja dagestanilaisten hyökkäykset vähenivät, vaikkeivät lakanneetkaan kokonaan.
Their rule helped to stabilize the country; economy began to revive, and the Dagestani attacks were reduced, but not eliminated.

Poliittiset puolueet alkoivat elpyä lähes välittömästi miehityksen käynnistyttyä.
Political parties had begun to revive almost immediately after the occupation began.

Pian näiden muutosten jälkeen kaupungin talous alkoi kuitenkin elpyä aiempaa voimakkaammin ja väkilukukin kasvaa todellisesti.
Shortly after this change, however, the city's economic revival strengthened and the population began to show a true increase.

Yhdessä Martti Pokelan kanssa hän oli elvyttämässä kanteleensoittoa, kun kansanmusiikki alkoi elpyä 1960-luvulla.
Together with Martti Pokela he contributed to the revival of the Finnish traditional musical instrument kantele when folk music began its resurgence in the 1960s.